民事诉讼结束后公安局仍可能受理案件，主要基于以下几种情形：

1. 民事诉讼与刑事诉讼的独立性：

   • 民事诉讼主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，其判决结果主要影响当事人的民事权益。
   • 刑事诉讼则是由国家公诉机关（检察院）提起，旨在追究犯罪嫌疑人的刑事责任。两者在诉讼目的、程序、证据标准等方面均存在显著差异。
   • 因此，即使民事诉讼已经结束，如果发现案件中存在刑事犯罪线索或证据，公安局仍有权依法受理并展开刑事调查。

2. 民事诉讼中可能隐藏的刑事犯罪：

   • 在某些民事纠纷中，可能隐藏着刑事犯罪行为，如诈骗、伪造证据、妨害作证等。这些行为在民事诉讼中可能未被充分揭示或认定。
   • 当民事诉讼结束后，如果相关证据或线索被进一步发现或揭示，公安局可以依据这些新证据或线索，对涉嫌刑事犯罪的行为进行立案侦查。

3. 民事诉讼判决后的执行问题：

   • 民事诉讼判决后，如果一方当事人不履行判决义务，另一方当事人可以向法院申请强制执行。
   • 在执行过程中，如果发现被执行人存在转移财产、隐匿财产等逃避执行的行为，且这些行为可能构成刑事犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），公安局可以依法受理并展开调查。

4. 当事人报案或举报：

   • 民事诉讼结束后，如果当事人或相关知情人发现案件中存在刑事犯罪线索或证据，可以向公安局报案或举报。
   • 公安局在接到报案或举报后，会依法进行审查，如果认为符合立案条件，会依法受理并展开刑事调查。

法律建议：

• 如果您认为民事诉讼结束后案件中存在刑事犯罪线索或证据，建议及时向公安局报案或举报，并提供相关证据或线索。
• 同时，您也可以咨询专业律师，了解案件的具体情况以及可能的法律后果，以便更好地维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果公安局受理案件后，经调查认为存在刑事犯罪行为，会依法对犯罪嫌疑人采取刑事强制措施，并移送检察院审查起诉。
• 如果犯罪嫌疑人被定罪量刑，将面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。同时，其民事赔偿责任也可能在刑事诉讼中得到一并处理或另行提起民事诉讼解决。