如果作为原告起诉他人，但法院不受理，可以按照以下步骤处理：

1. 确认不受理的具体原因：

   • 首先，要弄清楚法院不受理的具体理由。这可能是因为起诉材料不齐全、不符合起诉条件（如超过诉讼时效、不属于法院管辖范围等）、或者案件本身不属于民事诉讼的受案范围等。
   • 你可以向法院的立案庭或相关工作人员询问，要求他们出具书面的不予受理裁定书，上面会明确写明不受理的原因。

2. 根据原因采取相应措施：

   • 如果是因为起诉材料不齐全：你需要按照法院的要求补充相关材料，如证据、身份证明、起诉状等，确保材料完整、符合法定形式。
   • 如果是因为不符合起诉条件：例如，如果案件已经超过诉讼时效，你可能需要考虑是否还有其他法律途径可以救济；如果案件不属于该法院管辖，你需要向有管辖权的法院提起诉讼。
   • 如果是因为案件不属于民事诉讼受案范围：你可能需要考虑通过其他方式解决纠纷，如行政复议、仲裁等。

3. 申请复议或上诉：

   • 如果对不予受理的裁定不服：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，你可以在收到裁定书之日起十日内向上一级人民法院提起上诉，请求上一级法院撤销原裁定，指令原审法院立案受理。
   • 在上诉过程中：你需要准备充分的证据和理由，说明原审法院不予受理的裁定是错误的，以及你的起诉符合法律规定的起诉条件。

4. 寻求法律援助或咨询：

   • 如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求法律援助机构的帮助，或者咨询像我这样的专业律师。
   • 律师可以为你提供专业的法律意见，帮助你分析案件情况，制定合适的诉讼策略，并代表你与法院沟通、处理相关事宜。

在处理此类问题时，还需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：不要因为法院不受理而情绪激动或采取过激行为，这不利于问题的解决。
• 及时行动：一旦发现法院不受理，要尽快弄清楚原因并采取相应措施，以免错过诉讼时效或其他法律救济机会。
• 保留好相关证据和文件：包括起诉状、证据材料、法院的裁定书等，这些文件在后续的处理过程中可能会起到关键作用。

最后，如果你在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，都可以直接向我咨询。作为专注于刑事辩护和行政纠纷领域的专业律师，我会尽我所能为你提供帮助和支持。