结论概述：在男方告女方爸妈哥嫂故意隐瞒乙肝导致新生儿感染的案件中，法院的判决会基于多个因素进行综合考量，包括是否存在故意隐瞒行为、该行为与新生儿感染之间的因果关系、以及各方的过错程度等。因此，无法直接给出一个确定的判决结果，但可以从以下几个方面进行详细分析。
一、法律责任的认定
故意隐瞒的认定：
- 法院会首先审查女方家庭成员是否确实存在故意隐瞒乙肝病情的行为。这通常需要男方提供充分的证据，如医疗记录、证人证言等，来证明女方家庭成员在婚前或孕期明知自己患有乙肝，却未告知男方或医疗机构。
因果关系的判断：
- 即使女方家庭成员存在故意隐瞒行为，法院还需判断该行为与新生儿感染乙肝之间是否存在直接的因果关系。这可能需要借助医学专家的鉴定意见，来评估新生儿感染乙肝的可能性与女方家庭成员隐瞒病情之间的关联度。
过错程度的考量：
- 法院在判决时还会考虑各方的过错程度。如果女方家庭成员确实存在故意隐瞒行为，且该行为与新生儿感染之间存在因果关系，那么他们可能需要承担一定的法律责任。但同时，法院也会考虑男方是否尽到了合理的注意义务，如是否在婚前或孕期进行了必要的医学检查等。
二、可能的法律后果
民事赔偿：
- 如果法院认定女方家庭成员存在故意隐瞒行为，且该行为与新生儿感染之间存在因果关系，那么他们可能需要向男方承担民事赔偿责任。赔偿范围可能包括新生儿的医疗费用、护理费用、以及因感染乙肝而可能产生的未来损失等。
刑事责任（可能性较小）：
- 在一般情况下，故意隐瞒乙肝病情并不直接构成刑事犯罪。但如果女方家庭成员的行为被认定为严重不负责任，且导致了新生儿感染乙肝的严重后果，那么在极端情况下，他们可能会面临过失致人重伤等刑事责任的追究。然而，这种情况在司法实践中较为罕见。
三、建议与注意事项
收集证据：
- 男方在提起诉讼前，应尽可能收集充分的证据来证明女方家庭成员的故意隐瞒行为以及该行为与新生儿感染之间的因果关系。这包括医疗记录、证人证言、鉴定意见等。
咨询专业律师：
- 由于此类案件涉及复杂的法律问题和医学知识，建议男方在提起诉讼前咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况，为男方提供针对性的法律建议和诉讼策略。
保持冷静与理性：
- 在处理此类纠纷时，各方应保持冷静与理性，避免情绪化的行为。通过法律途径解决纠纷是更为稳妥和有效的方式。
四、特殊情况考虑
- 如果女方家庭成员能够证明自己在婚前或孕期并不知情自己患有乙肝，或者即使知情也采取了必要的预防措施（如接种疫苗、避免亲密接触等），那么他们可能不需要承担法律责任。
- 另外，如果新生儿感染乙肝的原因并非完全由女方家庭成员的隐瞒行为导致，而是存在其他因素（如医疗机构的操作失误、新生儿自身的免疫力问题等），那么法院在判决时也会考虑这些因素对责任划分的影响。
总结与引导：每个案件都有其独特性和复杂性，法院的判决会基于具体的证据和法律规定进行综合考量。因此，如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议直接向我咨询，我会根据案件的具体情况为你提供专业的法律建议和帮助。