夫妻一方故意传播对方乙肝，可能涉及以下几种法律责任，具体判刑情况需根据实际案情判断：

1. 以危险方法危害公共安全罪：

   • 若一方明知自己患有乙肝，却通过与不特定多数人发生性关系、共用注射器等极端方式，故意传播病毒，严重危害公共安全，则可能构成此罪。
   • 量刑标准：尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。不过，在夫妻关系的特定情境下，直接以此罪论处的案例较为罕见，除非行为同时涉及对不特定多数人的危害。

2. 故意伤害罪：

   • 若一方故意将乙肝病毒传播给特定的另一方，且导致对方身体健康受到损害，达到轻伤及以上程度，则可能构成故意伤害罪。
   • 量刑标准：轻伤处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；重伤处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。在夫妻关系中，若能证明一方是故意传播病毒给另一方，并造成了实际伤害，此罪的适用性较强。

3. 传播性病罪（特定情境下）：

   • 虽然乙肝不属于传统意义上的性病，但在某些特定情境下，如卖淫、嫖娼等过程中，若明知自己患有乙肝而故意传播给对方，理论上可能参照传播性病罪的相关规定进行处罚（但实践中需具体分析，因为乙肝的传播途径和性病有所不同）。不过，在夫妻关系的正常生活中，此罪的适用性极低。
   • 量刑标准（若参照）：处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。但需强调，此罪在夫妻关系中的直接适用性存疑。

4. 不构成犯罪但需承担民事责任的情况：

   • 如果不是恶意、故意地实施传染行为，或者无法证明是故意传播，则不构成犯罪。但可能涉及民事赔偿责任，如因一方过失导致另一方感染乙肝，应承担医疗费、误工费等民事赔偿责任。

法律建议：

• 对于涉嫌故意传播乙肝的一方，应立即停止相关行为，并积极配合治疗，以减少传染风险。
• 对于受害方，应及时就医并保留相关证据，如医疗记录、沟通记录等，以便在必要时维护自身合法权益。
• 双方应尝试通过协商、调解等方式解决纠纷，若无法达成一致，可寻求法律途径解决。

特别提醒：在夫妻关系中，故意传播乙肝病毒不仅可能面临刑事责任，还会严重破坏夫妻间的信任和感情。因此，建议双方加强沟通，共同面对问题，寻求专业医疗和法律帮助。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。