是的，交通事故复核驳回后，案件通常会回到原办案主体手中继续处理。以下是对这一问题的详细解释：
一、交通事故复核的基本流程
在交通事故处理中，如果当事人对交通事故认定书有异议，可以在规定时间内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。上一级公安机关交通管理部门在受理复核申请后，会进行审查，并根据审查情况作出复核结论。
二、复核驳回后的处理
复核结论的效力：
- 如果上一级公安机关交通管理部门认为原交通事故认定书事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正、程序合法，会作出维持原交通事故认定书的复核结论。
- 如果认为原交通事故认定书存在错误，会作出撤销原交通事故认定书的复核结论，并责令原办案单位重新调查、认定。
驳回后的处理：
- 当复核申请被驳回，即维持原交通事故认定书时，案件会回到原办案主体（即最初处理该交通事故的公安机关交通管理部门）手中。
- 原办案主体会继续按照原交通事故认定书的内容进行后续处理，包括调解、赔偿、处罚等。
三、对当事人的影响及建议
对当事人的影响：
- 复核驳回意味着当事人对交通事故认定书的异议未得到支持，原认定书的内容将作为后续处理的基础。
- 当事人需要接受原认定书确定的责任划分，并据此进行赔偿或接受处罚。
建议：
- 接受结果并积极处理：如果复核申请被驳回，当事人应接受这一结果，并积极与对方协商赔偿事宜，或按照处罚决定接受处罚。
- 寻求法律救济：如果当事人认为复核结论或原交通事故认定书存在严重错误，且无法通过协商解决，可以考虑通过诉讼等法律途径寻求救济。但需要注意的是，诉讼程序相对复杂且耗时较长，当事人应做好充分准备。
- 咨询专业律师：在处理交通事故纠纷时，咨询专业律师的意见是非常重要的。律师可以根据当事人的具体情况提供针对性的法律建议，帮助当事人更好地维护自己的合法权益。
四、法律依据
虽然具体的复核流程和规定可能因地区而异，但一般均遵循《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例等相关法律法规的规定。这些法律法规为交通事故的处理提供了基本的法律框架和程序要求。
综上所述，交通事故复核驳回后，案件会回到原办案主体手中继续处理。当事人应接受这一结果，并积极采取措施解决纠纷。如有需要，可以随时向我咨询相关法律问题。