当挂车逾期未检验并发生交通事故时，处理流程确实相对复杂，但遵循一定的步骤和原则可以更有效地应对。以下是对此问题的详细解答：
一、立即停车、报警并保护现场
- 立即停车：事故发生后，挂车驾驶人应立即停车，避免继续行驶可能造成的二次伤害或损失扩大。
- 报警：及时拨打122或110报警电话，向交警部门报告事故情况，包括事故发生的时间、地点、人员伤亡情况以及车辆信息等。
- 保护现场：在警方到达之前，应尽可能保持事故现场的原状，避免破坏证据。如果条件允许，可以使用手机拍照或录像等方式记录现场情况，以便后续调查取证。
二、配合警方调查与责任认定
- 提供信息：积极配合警方的调查工作，如实陈述事故经过，并提供相关证件和资料，如驾驶证、行驶证（尽管可能已过期）等。
- 接受责任认定：交警将根据现场勘查、证人证言等证据，对事故责任进行划分。车辆逾期未检验可能会被视为一种过错行为，影响责任划分，但并非决定性因素。
三、承担法律责任与后果
行政责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，驾驶逾期未检验的车辆上路行驶是违法行为，车主或驾驶人将面临罚款、扣分等处罚。具体处罚标准因地区而异，但通常包括罚款并记分等措施。
- 如果车辆因逾期未检验而被强制报废后继续上路行驶，还可能面临更严重的法律后果，如吊销驾驶证、拘留等。
民事责任：
- 在交通事故中，如果车辆逾期未检验被认定为导致事故发生的原因之一，车主或驾驶人可能需要承担相应的民事赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括受害人的医疗费、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金等损失。具体赔偿金额需根据事故具体情况和法律规定来确定。
刑事责任：
- 如果交通事故造成严重后果，如致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，且车主或驾驶人负有主要或全部责任，那么可能构成交通肇事罪，需要承担刑事责任。
四、处理赔偿事宜
- 交强险赔偿：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，即使车辆未年检，交强险仍应在责任限额内予以赔偿。因此，受害方有权要求交强险进行赔付。
- 商业险理赔：对于商业险部分，由于车辆未年检属于保险合同中的免责条款，保险公司可能会拒绝赔付。但这并不意味着车主无需承担任何赔偿责任，车主仍需根据事故责任比例自行承担赔偿责任。
- 协商或诉讼：双方可就赔偿金额进行协商，如无法达成一致，可向法院提起诉讼，由法院根据事故责任比例和相关法律规定判决赔偿金额。
五、后续处理建议
- 及时检验车辆：事故处理后，车主应尽快将挂车送至指定机构进行安全技术检验，确保车辆符合上路条件。
- 购买保险：检查车辆保险是否有效，如有必要，及时续保或购买新的保险，以减轻未来可能发生的事故带来的经济负担。
- 法律咨询：如果事故处理过程中遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和义务，以便更好地维护自己的合法权益。
总之，挂车逾期未检验发生交通事故后，应立即停车、报警并保护现场，配合警方调查与责任认定，承担相应的法律责任与后果，并妥善处理赔偿事宜。同时，车主应尽快补办车辆检验手续，确保车辆符合上路条件，并考虑购买保险以减轻未来可能发生的事故带来的经济负担。