在婚姻家庭纠纷中，确实存在与家属私下和解的可能性，但具体能否实现以及和解的效力，需根据纠纷类型、双方意愿及法律规定综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、和解的适用范围
离婚纠纷：若双方就离婚、财产分割、子女抚养等问题达成一致，可通过签订《离婚协议书》的方式私下和解。该协议需双方自愿、合法，且不损害第三人利益，经婚姻登记机关确认后生效。
抚养权/探视权纠纷：父母双方可就子女的抚养权、探视权等事项协商一致，签订书面协议。此类协议同样需符合法律规定，且以子女利益为首要考虑。
财产分割纠纷：在婚姻关系存续期间或离婚后，双方可就共同财产的分割达成和解协议。协议内容需明确、具体，且不得违反法律强制性规定。
赡养纠纷：子女与父母之间就赡养义务的履行方式、标准等事项，也可通过私下和解达成协议。但需注意，赡养义务是法定的，不得通过协议完全免除。
二、和解的效力与风险
和解协议的效力：若和解协议内容合法、双方自愿签订，且不损害第三人利益，则该协议具有法律效力。双方应按照协议约定履行义务，否则可能面临法律责任。
潜在风险：
三、和解的建议与注意事项
咨询专业律师：在签订和解协议前，建议咨询专业律师，确保协议内容合法、有效，且充分保护自身权益。
明确协议内容：和解协议应明确、具体，包括双方的权利义务、履行方式、违约责任等条款。避免使用模糊或歧义的语言。
保留证据：在和解过程中，建议保留相关证据（如聊天记录、邮件、录音等），以备不时之需。
考虑后续执行：在签订协议时，应充分考虑协议的后续执行问题。若涉及财产分割或子女抚养等事项，可约定具体的履行方式和期限。
四、无法和解的情况
若双方无法就纠纷事项达成一致，或一方拒绝和解，则可通过诉讼途径解决。在诉讼过程中，法院将根据法律规定和双方证据，作出公正判决。
总结来说，婚姻家庭纠纷中与家属私下和解是可行的，但需确保协议内容合法、有效，并充分保护自身权益。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步咨询，请随时向我提问。