工程量未据实结算，主要违反了《中华人民共和国民法典》中关于合同履行的相关规定，同时也可能涉及《中华人民共和国招标投标法》的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 从合同履行的角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百零九条，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。在建设工程合同中，工程量结算作为合同履行的重要环节，双方应当遵循诚实信用原则，按照实际完成的工程量进行结算。
   • 法律后果：如果一方未按照实际工程量进行结算，可能构成违约行为，需要承担违约责任，包括赔偿对方因此遭受的损失。

2. 从招标投标法的角度（如涉及招投标项目）：

   • 法律依据：若建设工程是通过招投标方式确定承包人的，那么工程量结算还需遵守《中华人民共和国招标投标法》的相关规定。该法要求招投标活动应当遵循公开、公平、公正和诚实信用的原则，工程量结算作为招投标活动的一部分，也应当遵循这些原则。
   • 法律后果：如果工程量未据实结算，可能违反了招投标法的诚实信用原则，导致招投标活动的无效或被撤销，同时相关责任方还可能面临行政处罚。

3. 从行业规范与惯例的角度：

   • 行业规范：在建设工程领域，存在着一系列行业规范和惯例，这些规范和惯例对工程量结算提出了具体要求。例如，工程量应当按照实际完成情况进行计量和确认，结算应当基于准确的工程量数据等。
   • 法律后果：虽然行业规范与惯例不具有法律强制力，但违反它们可能导致合同双方之间的信任关系破裂，引发纠纷和诉讼。同时，在司法实践中，法院或仲裁机构在裁决时也会参考行业规范与惯例。

建议：

• 对于工程量未据实结算的问题，建议双方首先通过协商解决，以维护合同关系的稳定和和谐。
• 如果协商无果，可以寻求第三方调解或仲裁机构的帮助，以达成公正合理的结算方案。
• 在必要时，可以向人民法院提起诉讼，通过司法程序解决纠纷。

额外提醒：

• 在签订建设工程合同时，双方应当明确工程量结算的方式、标准和程序，以避免后续纠纷的发生。
• 在合同履行过程中，双方应当保留好相关证据，如工程量确认单、结算报告等，以便在发生纠纷时能够证明自己的主张。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。