结论前置：物业公司一般不能用业主交的用水押金来交业主的水费，除非双方有特别约定且该约定不违反法律法规的强制性规定。
详细分析：
押金性质与用途：
- 押金通常是为了确保合同的一方（在此为业主）能够履行其合同义务，如按时支付费用、不损坏物业设施等，而由另一方（物业公司）收取的一定金额。
- 用水押金，顾名思义，是与用水相关的押金，其目的通常是为了确保业主能够按时支付水费或避免对供水设施造成损害。
水费支付义务：
- 根据相关法律法规和物业服务合同的约定，业主有义务按时支付水费。这是业主作为用水人应承担的基本责任。
- 物业公司作为供水服务的提供者或管理者，有责任确保水费的正常收取，但并不意味着可以随意使用业主的押金来支付水费。
押金使用的合法性：
- 除非物业服务合同中明确约定了押金可以用于支付水费，并且这种约定不违反法律法规的强制性规定，否则物业公司无权单方面使用押金来支付水费。
- 如果物业公司未经业主同意擅自使用押金支付水费，可能构成违约或侵权行为，业主有权要求物业公司返还押金并承担相应的法律责任。
实际操作中的建议：
- 业主在签订物业服务合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于押金的使用和退还的规定。
- 如果合同中没有明确约定押金可以用于支付水费，业主应坚决拒绝物业公司的此类要求。
- 如果物业公司坚持使用押金支付水费，业主可以向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
特殊情况说明：
- 如果双方确实在合同中约定了押金可以用于支付水费，并且这种约定是合法有效的，那么在这种情况下，物业公司使用押金支付水费可能是合法的。但即便如此，物业公司也应在使用押金前通知业主，并确保押金的余额足够覆盖可能产生的所有费用。
法律后果提示：
- 如果物业公司未经业主同意擅自使用押金支付水费，业主有权要求物业公司立即返还押金，并可能要求物业公司承担因违约或侵权行为造成的损失。
- 在极端情况下，如果物业公司的行为构成犯罪（如挪用资金罪等），业主还可以向公安机关报案，要求追究物业公司的刑事责任。
总结与建议：
- 物业公司一般不能用业主交的用水押金来交业主的水费，除非双方有特别约定且该约定合法有效。
- 业主在签订物业服务合同时应仔细阅读合同条款，了解押金的使用和退还规定。
- 如果遇到物业公司擅自使用押金支付水费的情况，业主应坚决拒绝并及时寻求法律援助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。