在刑事案件中，扣押的手机何时归还并没有一个固定的时间点，而是取决于多种因素，以下分情况说明：
与案件无关的情况：
- 如果经过调查，确认被扣押的手机与案件无关，那么根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，办案机关应当立即解除扣押，并将手机归还给所有人。这种情况下，手机归还的时间通常会比较快，一旦确认无关，就会尽快处理。
与案件有关，但作为证据使用完毕的情况：
- 如果手机被扣押是因为其与案件有关，例如手机中存储了与案件相关的信息或证据，那么在手机作为证据使用完毕，且不再需要作为证据留存的情况下，办案机关也应当将手机归还给所有人。但具体何时归还，会受到案件进展、证据收集情况等多种因素的影响，因此时间上可能相对不确定。
手机被依法没收的情况：
- 在某些特殊情况下，如果手机被依法认定为违法所得或涉案财物，且需要被没收，那么手机将不会归还给所有人，而是会被依法处理。这种情况下，手机自然就无法归还了。
在等待手机归还的过程中，你可以采取以下措施：
- 了解案件进展：与办案机关保持沟通，了解案件的进展情况，以及手机是否已经被作为证据使用完毕。这有助于你判断手机何时可能归还。
- 提供必要协助：如果办案机关需要你提供与手机相关的信息或协助，如解锁手机、提供密码等，你应当积极配合。这有助于加快案件的调查进程，从而可能更快地取回手机。
- 关注法律程序：如果办案机关长时间未归还手机，且你认为手机与案件无关或已经作为证据使用完毕，你可以咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询），了解你的法律权益和可能的救济途径。
最后需要强调的是，每个刑事案件的具体情况都是不同的，因此手机何时归还也会因案件而异。如果你对手机归还的时间有疑问或担忧，建议你及时与办案机关沟通，并考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议。