结论：在立遗嘱时，您可以要求将出资购买但登记在他人名下的车库过户给遗嘱继承人，但能否实现过户取决于多种因素，包括遗嘱的效力、登记权利人的配合以及相关法律规定等。

1. 遗嘱的效力：

   • 首先，您需要确保所立的遗嘱是合法有效的。根据《中华人民共和国民法典》的规定，遗嘱应当是遗嘱人真实意思的表示，且遗嘱人立遗嘱时具有完全民事行为能力。遗嘱内容应当合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。
   • 如果遗嘱符合上述条件，那么遗嘱中关于车库过户的条款在遗嘱人去世后是具有法律效力的。

2. 登记权利人的配合：

   • 车库虽然由您出资购买，但登记在他人名下，这意味着从法律上讲，车库的所有权属于登记权利人。因此，在实现过户时，需要登记权利人的配合。
   • 如果登记权利人同意按照遗嘱的指示将车库过户给遗嘱继承人，那么过户过程将相对顺利。但如果登记权利人拒绝配合，遗嘱继承人可能需要通过法律途径来解决争议。

3. 相关法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于物权的规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，应当依照法律规定登记。因此，车库的过户需要遵循相关的物权登记规定。
   • 如果遗嘱继承人能够证明车库实际上是由您出资购买，且遗嘱中明确指示了车库的过户事宜，那么在法律上，遗嘱继承人是有权要求过户的。但这一过程可能需要通过诉讼等法律手段来实现。

4. 建议与措施：

   • 为了确保遗嘱的顺利执行和车库的顺利过户，建议您在立遗嘱时尽可能收集并保存好与车库购买相关的证据，如付款凭证、购买合同等。
   • 同时，您可以考虑与登记权利人进行协商，争取在遗嘱中明确其配合过户的义务，或者签订一份相关的协议来确保过户的顺利进行。
   • 如果发生争议或登记权利人拒绝配合过户，遗嘱继承人可以及时向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。