合同工期到期，一般指的是竣工期，而非完工工期。以下是对这一问题的详细分析：

1. 定义区分：

   • 完工工期：通常指的是工程实际完成施工任务的时间点，即施工活动结束的时间。
   • 竣工期：则是指工程按照合同约定和设计要求，完成所有施工内容，并通过竣工验收，达到交付使用条件的时间点。竣工期不仅包括了施工活动的完成，还包括了验收、整改等后续工作，是工程正式交付使用的标志。

2. 合同约定：

   • 在建设工程合同中，工期到期通常指的是合同约定的竣工日期。这是因为合同的目的不仅是完成施工，更重要的是确保工程能够按照约定的标准和质量交付使用。因此，合同中约定的工期到期，一般是指工程达到竣工验收标准，可以交付使用的时间。

3. 法律后果：

   • 如果工程在合同约定的竣工期前完成，但尚未通过竣工验收，那么从法律上讲，工程并未达到交付使用的条件，承包人可能仍需承担一定的责任，如继续整改直至通过验收。
   • 如果工程在合同约定的竣工期后仍未完成或未通过验收，那么承包人可能构成违约，需要承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。

4. 实际操作建议：

   • 对于发包人而言，在签订合同时应明确约定竣工期的具体标准和验收流程，以确保工程能够按时、按质交付使用。
   • 对于承包人而言，应合理安排施工进度，确保工程能够在合同约定的竣工期前完成并通过验收。如果因不可抗力或其他合理原因导致工期延误，应及时与发包人沟通并协商解决方案。

总结来说，合同工期到期一般指的是竣工期，即工程按照合同约定和设计要求完成所有施工内容并通过竣工验收的时间点。在签订和履行建设工程合同时，双方应明确约定工期的具体标准和验收流程，以避免因工期问题产生纠纷。如果您在建设工程合同方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。