结论：无法忍受家暴而自杀的情况下，男方不一定会被直接判刑，但可能因家暴行为承担相应的法律责任，具体需根据家暴行为的严重程度、证据情况以及法律适用等因素综合判断。

分析说明：

1. 家暴行为的法律责任：

   • 家暴行为本身是违法的，根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。
   • 若男方的家暴行为达到一定程度，如构成轻伤或以上伤害，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的故意伤害罪，从而面临刑事处罚。

2. 自杀与家暴行为的关联性：

   • 自杀行为本身是一个独立的法律事件，它并不直接导致家暴者被判刑。然而，如果能够证明自杀行为与家暴行为之间存在直接的因果关系，即自杀是由于无法忍受家暴而导致的，这可能在家暴者的刑事责任认定中起到一定的作用。
   • 在司法实践中，要证明这种因果关系需要充分的证据支持，如医疗记录、心理评估报告、证人证言等。

3. 法律责任的判定因素：

   • 家暴行为的严重程度：家暴行为越严重，对受害者造成的伤害越大，家暴者承担法律责任的可能性就越大。
   • 证据情况：充分的证据是认定家暴行为和因果关系的关键。没有证据或证据不足，将难以支持对家暴者的法律责任认定。
   • 法律适用：根据具体的家暴行为和后果，可能适用不同的法律条款和罪名，如故意伤害罪、虐待罪等。

特殊场景：

• 如果家暴行为导致受害者重伤或死亡，且能够证明自杀行为与家暴行为之间的直接因果关系，那么家暴者可能面临更严重的刑事处罚，如故意伤害致人重伤或死亡罪。
• 如果家暴行为未达到刑事犯罪的程度，但违反了《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，家暴者可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。

行动建议：

• 收集证据：如果遭遇家暴，应尽快收集相关证据，如医疗记录、照片、视频、证人证言等，以便在需要时证明家暴行为和因果关系。
• 寻求帮助：及时向警方、妇联或相关机构报告家暴行为，寻求帮助和支持。
• 法律咨询：如有需要，可以向专业律师咨询，了解具体的法律责任和维权途径。

法律背景：

• 《中华人民共和国反家庭暴力法》规定了家庭暴力的定义、预防、处置和法律责任等方面的内容。
• 《中华人民共和国刑法》规定了故意伤害罪、虐待罪等与家暴行为相关的罪名和刑罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。