若要通过法律途径解决废品占用电梯间的问题，核心结论是：你可以通过提起相邻权纠纷或侵权责任纠纷诉讼来维权，具体需结合实际情况选择合适的法律路径并准备充分证据。以下是详细分析：

一、明确法律关系与诉讼类型

1. 相邻权纠纷
   根据《民法典》第288条，不动产的相邻权利人应按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则处理相邻关系。电梯间属于共有部分，若废品占用行为影响你正常使用电梯（如阻碍通行、产生异味等），可主张对方侵犯相邻权，要求停止侵害、排除妨碍。

2. 侵权责任纠纷
   若废品占用行为导致电梯损坏（如腐蚀、超重损坏等），或因废品引发火灾、卫生问题等造成你人身或财产损失，可依据《民法典》第1165条主张侵权责任，要求赔偿损失。

二、诉讼前的关键步骤

1. 收集证据

   • 现场照片/视频：证明废品占用电梯间的事实（如堆放时间、位置、数量）。
     
   • 物业证明：要求物业出具书面说明，确认废品占用情况及物业是否已履行管理职责（如劝阻、张贴通知等）。
     
   • 沟通记录：保留与占用者或物业的协商记录（如微信聊天记录、录音），证明你已尝试协商但未解决。
     
   • 损失证明：若因废品导致电梯损坏或人身伤害，需提供维修发票、医疗记录等证据。

2. 确定被告

   • 若占用者为业主，直接起诉该业主；
     
   • 若占用者为租户，可同时起诉业主和租户（业主作为房屋管理人可能需承担连带责任）；
     
   • 若物业未履行管理职责，可追加物业为共同被告或第三人。

3. 确定管辖法院
   一般向被告住所地或侵权行为地（即电梯间所在小区）的基层人民法院提起诉讼。

三、诉讼流程

1. 起草起诉状
   需写明原被告信息、诉讼请求（如停止占用、清理废品、赔偿损失等）、事实与理由（结合证据说明占用行为如何侵犯你的权益）。

2. 提交材料并立案
   向法院提交起诉状、证据材料（一式多份）、原告身份证明等，法院审查后决定是否立案。

3. 参与庭审
   庭审中需举证、质证，并回答法官提问。若对方抗辩（如“临时堆放”“已清理”），需针对性反驳。

4. 执行判决
   若胜诉但对方不履行，可申请法院强制执行（如强制清理废品、划扣赔偿款）。

四、替代方案：非诉讼解决

若诉讼成本较高，可优先通过以下方式解决：

1. 向物业投诉：要求物业依据《物业管理条例》履行管理职责，如张贴通知、限期清理、收取占用费等。
   
2. 向居委会/街道办求助：通过基层调解组织协调解决。
   
3. 报警处理：若废品占用行为涉嫌违反《治安管理处罚法》（如阻碍消防通道），可报警要求公安机关处理。

提示：诉讼是最后手段，建议先通过非诉讼方式解决。若需进一步帮助（如起草法律文书、分析证据），可直接向我咨询具体问题。