结论：被执行人未收到债权文书，原则上不能直接启动强制执行程序，但需结合具体情况判断是否存在例外情形。以下是具体分析：

1. 强制执行的前提条件
   根据《民事诉讼法》第2四十三条，强制执行需以“生效法律文书”为前提，包括判决书、裁定书、调解书、支付令或公证债权文书等。若被执行人未收到债权文书（如未送达的判决书、未通知的公证债权文书），则该文书未对其产生法律效力，法院不得直接强制执行。
   例外情形：若债权文书已通过公告送达、留置送达等法定方式完成送达，或被执行人实际知悉文书内容（如通过口头通知、电子送达等），即使其否认收到，法院仍可能认定文书已生效并启动执行。

2. 公证债权文书的特殊规则
   若债权文书经公证并赋予强制执行效力（《公证法》第37条），债权人可直接向法院申请执行，无需另行诉讼。但需满足：

   • 公证程序合法（如双方到场、意思表示真实）；
     
   • 被执行人未在法定期限内对公证文书提出异议；
     
   • 执行内容明确且无争议。
     若被执行人主张未收到公证文书，法院会审查公证送达程序是否合法。若程序违法（如未通知被执行人到场），可能裁定不予执行。

3. 被执行人的救济途径
   若被执行人发现执行依据的债权文书未合法送达，可通过以下方式阻止执行：

   • 执行异议：向执行法院提出书面异议（《民事诉讼法》第2三十二条），要求撤销执行行为；
     
   • 申请再审：若债权文书为判决书/裁定书，可申请再审主张程序违法（《民事诉讼法》第2零七条）；
     
   • 不予执行公证债权文书：向法院申请审查公证程序的合法性（《最高人民法院关于公证债权文书执行若干问题的规定》第12条）。

建议：若您作为被执行人未收到债权文书，应立即收集证据（如送达回证、公证记录等），向执行法院提出异议或申请再审。若您是债权人，需确保债权文书已合法送达或公证程序无瑕疵，避免执行风险。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。