盗窃罪立案后若销案，是会通知相关人员的，但通常不会直接通知家属，而是会通知原控告人、被害人或其法定代理人，以及案件的移送单位。以下是对此问题的详细分析：
一、销案的条件与流程
销案条件：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条，盗窃罪立案后，若案件不符合立案条件、没有犯罪事实、犯罪情节显著轻微不需要追究刑事责任，或者犯罪嫌疑人已经死亡等特定情形下，才会依法撤销案件。
销案流程：
- 若在侦查过程中发现犯罪嫌疑人不够刑事处罚，需要给予行政处分或其他处罚，应经县级以上公安机关负责人批准，制作撤销案件决定书。
二、销案后的通知义务
通知对象：
- 撤销案件决定书需在三日内告知原控告人、被害人或其法定代理人，以及案件的移送单位。这是为了保障相关人员的知情权，确保案件处理的透明度和公正性。
通知方式：
- 通知方式通常包括书面通知、口头通知或公告等，具体取决于案件情况和通知对象的实际情况。公安机关会确保通知的有效送达，以避免因通知不到位而引发的后续问题。
三、关于家属的通知问题
立案阶段：
- 盗窃罪立案后，公安机关通常不会立即通知犯罪嫌疑人的家属。这是因为立案主要是启动刑事侦查程序，确保案件得到及时、有效的调查处理。在此阶段，公安机关主要开展调查工作，一般不会主动通知家属。
后续程序：
- 在后续特定程序中，如采取强制措施（如拘留、逮捕）或案件移送审查起诉时，司法机关会依法履行通知家属的义务。例如，当公安机关对犯罪嫌疑人采取拘留、逮捕等强制措施时，应当在拘留或逮捕后24小时以内，通知被拘留或逮捕人的家属。
四、建议与总结
对于原控告人、被害人或其法定代理人：
- 如果您是原控告人、被害人或其法定代理人，且案件被撤销，您有权收到撤销案件决定书的通知。请确保您的联系方式准确无误，以便公安机关能够及时与您联系。
对于家属：
- 如果您是犯罪嫌疑人的家属，虽然立案阶段您可能不会被主动通知，但您可以通过合法渠道（如委托律师会见犯罪嫌疑人）了解亲人的羁押情况和案情进展。同时，在案件进入后续程序（如采取强制措施或移送审查起诉）时，您也有权收到相关通知。
总结：
- 盗窃罪立案后若销案，是会通知相关人员的，但通知对象主要是原控告人、被害人或其法定代理人以及案件的移送单位。家属在立案阶段通常不会被主动通知，但在后续程序中会依法收到相关通知。如果您对案件处理有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。