在现场检查时，如果当事人不在现场，他人是否可以代签，这主要取决于具体的法律规定以及代签行为的性质和授权情况。以下从几个方面进行详细分析：

1. 授权代签的情况：

   • 如果当事人明确授权他人代为签署相关文件，并且这种授权是合法有效的（例如，通过书面授权书、口头授权并得到相关方认可等），那么他人代签的行为是合法的，具有法律效力。
   • 在这种情况下，代签人应当确保自己了解并遵守当事人的意愿，以及签署文件的具体内容和要求。

2. 未授权代签的情况：

   • 如果当事人没有授权他人代为签署文件，或者授权不明确、无效，那么他人代签的行为可能构成无权代理或冒名顶替，这是不合法的。
   • 在这种情况下，代签人可能面临法律责任，如因代签行为给当事人造成损失的，可能需要承担赔偿责任。同时，代签的文件也可能因缺乏合法授权而被视为无效。

3. 特定场景下的代签规定：

   • 在某些特定场景下，如行政执法、司法程序等，对于代签行为可能有更为严格的规定。例如，在行政执法中，如果要求当事人亲自到场签署文件，而当事人未能到场且未授权他人代签，那么行政机关可能无法进行相应的执法行为。
   • 因此，在具体场景下，需要查阅相关法律法规或规章制度，以确定代签行为的合法性和有效性。

4. 法律后果与风险防范：

   • 对于当事人而言，如果允许他人代签，应当确保授权明确、合法，并保留好相关证据，以防范潜在的法律风险。
   • 对于代签人而言，应当谨慎对待代签行为，确保自己了解并遵守相关法律法规和当事人的意愿，避免因代签行为而承担不必要的法律责任。

建议：

• 在现场检查等需要签署文件的场合，如果当事人无法到场，应当尽量通过书面授权书等方式明确授权他人代签，并确保授权书的合法性和有效性。
• 如果对代签行为的合法性或有效性存在疑问，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取准确的法律意见和指导。

如有任何合同纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。