结论：因债务人身陷拘留所，债权人虚假起诉后达成调解书的行为是违法的，可能涉及虚假诉讼罪，并需承担相应的民事责任。

分析说明：

1. 虚假诉讼的违法性：

   • 虚假诉讼是指当事人出于非法的动机和目的，利用法律赋予的诉讼权利，采取虚假的诉讼主体、事实及证据的方法提起民事诉讼，使法院作出错误的判决、裁定、调解的行为。
   • 在本案例中，债权人虚假起诉债务人，显然是为了通过法律手段获取不正当利益，这种行为严重扰乱了司法秩序，损害了司法权威和公信力，因此是违法的。

2. 虚假诉讼可能构成的犯罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，构成虚假诉讼罪。
   • 在本案例中，债权人虚假起诉债务人并达成调解书，如果情节严重，如造成债务人重大财产损失或社会影响恶劣等，可能构成虚假诉讼罪，需承担刑事责任。

3. 虚假诉讼的民事责任：

   • 除了刑事责任外，虚假诉讼的当事人还需承担民事责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 在本案例中，债权人虚假起诉并达成调解书，如果债务人能够证明该调解书是基于虚假事实达成的，可以请求人民法院撤销该调解书，并要求债权人承担因此造成的损失。

4. 债务人身陷拘留所对诉讼的影响：

   • 债务人身陷拘留所并不影响其作为诉讼主体的资格，也不影响债权人依法提起诉讼的权利。但是，如果债权人利用债务人身陷拘留所无法有效参与诉讼的情况，进行虚假起诉并达成调解书，这种行为更加恶劣，应受到更严厉的法律制裁。

行动建议：

• 债务人方面：如果债务人发现债权人虚假起诉并达成调解书，应立即收集证据，证明调解书是基于虚假事实达成的，并向人民法院申请撤销该调解书。同时，债务人可以向公安机关报案，要求追究债权人的刑事责任。
• 债权人方面：债权人应遵守法律法规，诚信诉讼。如果债权人因虚假起诉被追究刑事责任或承担民事责任，将对其声誉和信用造成严重影响，甚至可能面临法律制裁。

法律背景：

• 《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一规定：“以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”
• 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条规定：“诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。