持刀伤人者被判刑后，仍需承担民事赔偿责任，刑事责任与民事责任并行不悖，互不影响。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律责任概述
刑事责任：
- 持刀伤人构成犯罪，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪者可能面临有期徒刑、拘役、管制等刑事处罚。具体量刑依据伤害程度而定，如轻伤可能处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；重伤则可能处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 刑事责任是对犯罪行为本身的惩罚，旨在维护社会秩序和公共安全。
民事责任：
- 即使犯罪者已承担刑事责任，仍不能免除其因犯罪行为给受害人造成的物质损失的民事赔偿责任。这是基于《中华人民共和国民法典》及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》的相关规定。
- 民事责任旨在补偿受害人因犯罪行为所遭受的损失，包括物质损失和精神损失。
二、赔偿范围与标准
基本赔偿：
- 医疗费：包括住院费、医药费、护理费等直接治疗费用。
- 误工费：因受伤无法工作导致的收入减少。误工费的计算通常根据受害人的误工时间和收入状况确定，有固定收入的按实际减少的收入计算，无固定收入的参照最近三年平均收入或当地相同行业平均工资计算。
- 其他合理费用：如交通费、康复费等。这些费用需根据实际发生的费用计算，并需提供正式票据。
特殊赔偿：
- 若造成残疾，需赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。残疾赔偿金的计算通常根据丧失劳动能力程度或伤残等级确定。
- 若导致死亡，则需赔偿丧葬费和死亡赔偿金。死亡赔偿金的计算通常参照当地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
精神损害赔偿：
- 在符合法定条件下，受害人还有权要求精神损害赔偿。精神损害赔偿的数额通常由法院根据受害人的精神痛苦程度、犯罪行为的恶劣程度等因素酌情判定。
三、主张赔偿的途径
刑事附带民事诉讼：
- 在刑事诉讼过程中，受害人可提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿物质损失。这种方式无需另缴诉讼费，且与刑事案件一并审理，节省时间和精力。
单独提起民事诉讼：
- 刑事案件结束后，受害人仍可单独向人民法院提起民事诉讼，要求赔偿。这种方式赔偿范围可能更广，包括精神损害赔偿（在符合法定条件下）。
四、法律后果与影响
积极赔偿的后果：
- 如果犯罪者积极赔偿并取得受害人谅解，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。这体现了法律对犯罪者悔过态度的认可，并鼓励犯罪者积极履行赔偿义务。
拒不赔偿的后果：
- 受害人可通过法律途径申请强制执行。如果犯罪者拒不履行赔偿义务，法院可以采取查封、扣押、冻结等强制措施，甚至将其纳入失信被执行人名单，影响其个人财产和信用记录。
五、实际案例说明
假设甲因琐事与乙发生争吵，持刀将乙砍成轻伤。法院判决甲有期徒刑一年，并责令甲赔偿乙医疗费、误工费、护理费等各项损失共计五万元。在这个案例中，甲既承担了刑事责任，又承担了民事赔偿责任。
总结：持刀伤人者被判刑后，其民事赔偿责任并不因此免除。刑事责任与民事责任是两种独立的法律责任形式，共同构成了对犯罪行为的全面回应。受害人应依法主张自己的权益，通过合适的法律途径寻求赔偿。同时，犯罪者也应积极履行赔偿义务，以减轻自身的法律后果。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律建议。