明确结论：故意伤人判刑后，犯罪者仍然需要进行民事赔偿。刑事责任与民事责任在法律上是分开的，两者并不相互排斥，均需履行。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。若犯罪分子同时被判处罚金，且其财产不足以全部支付罚金和民事赔偿，应先承担对被害人的民事赔偿责任。
   • 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条也规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。若被害人死亡或者丧失行为能力，其法定代理人、近亲属也有权提起附带民事诉讼。

2. 刑事责任与民事责任的区分：

   • 刑事责任是犯罪者因其违法行为所应受的法律惩罚，旨在维护社会秩序和法律尊严。
   • 民事责任则是犯罪者对被害人应尽的经济责任，旨在弥补被害人因犯罪行为所遭受的物质损失。
   • 两者在法律上是分开的，并行不悖。即使犯罪者因伤害行为被判刑，承担了刑事责任，这并不意味着他就不需要再承担民事赔偿责任。

3. 赔偿范围：

   • 故意伤害案件中的民事赔偿主要是对被害人因犯罪行为所遭受的物质损失进行赔偿，具体包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等。
   • 若被害人因伤致残，还需赔偿残疾赔偿金；若造成被害人死亡，则需赔偿丧葬费和死亡赔偿金等。

4. 赔偿程序：

   • 被害人可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪者赔偿因其犯罪行为造成的物质损失。此途径程序相对简便，且与刑事案件一并审理，能较快得到处理结果。
   • 被害人也可选择在刑事判决生效后，单独向人民法院提起民事诉讼要求赔偿。此途径的赔偿范围可能更广，但需缴纳诉讼费用，且审理周期可能相对较长。

5. 强制执行：

   • 如果犯罪者拒绝履行赔偿责任，被害人可以通过法律途径申请强制执行。法院将根据相关法律法规，采取冻结银行账户、查封财产等措施，以确保被害人的合法权益得到保障。

建议与提醒：

• 若您或您身边的人遭遇了故意伤害事件，并希望获得民事赔偿，建议及时咨询专业律师，了解具体的赔偿程序和赔偿范围，以便更好地维护自己的合法权益。
• 在处理此类案件时，务必保留好相关证据，如医疗记录、费用单据等，以便在提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼时能够充分证明自己的损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。