普通程序必须制作合议庭组成人员告知书的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条：“合议庭组成人员确定后，应当在三日内告知当事人。”这一条款明确规定了合议庭组成人员确定后，有义务在规定时间内告知当事人，而制作合议庭组成人员告知书是履行这一告知义务的具体方式。

2. 法律意义：

   • 制作合议庭组成人员告知书是保障当事人诉讼权利的重要措施。当事人有权了解合议庭的组成情况，包括审判长、审判员、人民陪审员等，以便在诉讼过程中更好地行使自己的权利，如申请回避等。
   • 告知书也是法院审判程序透明化的体现，有助于增强司法公信力，让当事人感受到司法的公正和公开。

3. 实践操作：

   • 在实际操作中，法院通常会在确定合议庭组成人员后，及时制作并送达合议庭组成人员告知书给当事人。告知书内容应包括合议庭成员的姓名、职务、联系方式等信息，以便当事人与合议庭成员进行必要的沟通。
   • 如果当事人对合议庭组成人员有异议，可以在收到告知书后提出申请回避等请求，法院将依法进行审查并作出决定。

4. 注意事项：

   • 法院应确保告知书的及时送达，避免因延误告知而影响当事人的诉讼权利。
   • 告知书内容应准确无误，避免因信息错误而导致当事人产生误解或不满。
   • 如果合议庭组成人员在诉讼过程中发生变化，法院应及时更新告知书内容并重新送达当事人。

总结来说，普通程序必须制作合议庭组成人员告知书是依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，旨在保障当事人的诉讼权利，增强司法公信力。在实际操作中，法院应严格遵守法律规定，确保告知书的及时、准确送达。如果您在诉讼过程中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。