在机动车与非机动车相撞并已通知交警的情况下，您并非只能等待交警通知，还可以采取以下措施：
保护现场与收集证据：
- 在确保安全的前提下，尽量保护事故现场，不要随意移动车辆或破坏现场痕迹。
- 收集现场照片、视频等证据，包括车辆位置、碰撞部位、道路状况等，这些证据对于后续的事故责任认定和赔偿处理至关重要。
与对方交换信息：
- 与非机动车驾驶人交换姓名、联系方式、车辆信息（如车牌号、车型等）以及保险信息。
- 如果可能，记录下目击者的联系方式，以便后续需要时能够联系他们作证。
了解事故处理流程：
- 交警到达现场后，会进行勘查、询问当事人和目击者，并可能要求您提供相关证件和资料。
- 交警会根据勘查结果和调查情况，出具事故责任认定书，明确双方的责任比例。
- 您应了解并遵循交警的指示，配合事故处理工作。
考虑保险理赔：
- 如果您的车辆已投保，应及时联系保险公司，告知事故情况，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。
- 保险公司会根据事故责任认定书和保险合同条款，进行理赔处理。
关注后续处理：
- 在等待交警通知的同时，您可以关注事故处理的进展，如是否需要进一步配合调查、是否需要参加调解等。
- 如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
可能面临的法律后果与建议：
- 如果事故责任在您：您可能需要承担非机动车驾驶人的医疗费用、车辆维修费用等赔偿责任。建议与对方协商解决，或通过保险公司进行理赔。
- 如果事故责任在对方：您有权要求对方承担您的车辆维修费用等损失。如果对方不配合，您可以通过法律途径维护自己的权益。
- 如果双方都有责任：根据事故责任认定书确定的责任比例，双方应各自承担相应的赔偿责任。建议通过协商或调解解决争议，以减少诉讼成本和时间。
在处理此类事故时，请务必保持冷静和理性，遵循法律程序和规定。如果您在处理过程中遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。