结论：买的抵押车被原车主晚上偷偷开走在半路上出了交通事故，责任一般由实际驾驶人即原车主承担，但具体责任划分还需结合实际情况，如抵押车买卖的合法性、事故发生的具体原因等。以下从不同角度为你详细分析：
从交通事故责任认定的一般原则角度
根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，交通事故责任的认定主要依据事故发生时各方的过错行为。在抵押车被原车主偷偷开走并发生事故的情况下，原车主作为实际驾驶人，如果其在驾驶过程中存在违反交通法规的行为，如超速、酒驾、闯红灯等，那么原车主应当承担事故的主要或全部责任。因为此时原车主是直接导致事故发生的过错方，其违法行为与事故的发生存在直接的因果关系。
从抵押车买卖的合法性角度
- 抵押车买卖合法有效：如果抵押车的买卖行为是合法有效的，即买卖双方签订了合法有效的买卖合同，且车辆已经交付给买方（你），那么从法律意义上讲，车辆的所有权已经发生了转移，买方（你）成为了车辆的实际所有人。在这种情况下，原车主偷偷开走车辆属于盗窃行为，其驾驶车辆发生事故的责任应由原车主承担。因为原车主的行为不仅侵犯了买方的财产权，而且其驾驶行为与买方无关，买方不应为原车主的违法行为承担责任。
- 抵押车买卖存在瑕疵：如果抵押车的买卖行为存在瑕疵，如买卖合同无效、车辆未实际交付等，那么车辆的所有权可能仍然属于原车主。但即便如此，原车主偷偷开走车辆并发生事故，其责任仍然应由原车主承担。因为原车主作为车辆的所有权人或管理人，有义务妥善保管车辆，防止车辆被他人非法使用或发生事故。如果原车主未能履行这一义务，导致车辆被自己偷偷开走并发生事故，那么原车主应当承担相应的责任。不过，在这种情况下，如果买方对车辆的保管也存在过错，如未将车辆停放在安全地点等，那么买方也可能需要承担一定的责任。
从保险理赔的角度
如果抵押车在买卖时已经购买了交强险和商业险，且保险合同在有效期内，那么在事故发生后，保险公司应当按照保险合同的约定进行理赔。但需要注意的是，如果原车主偷偷开走车辆属于盗窃行为，且保险合同中明确约定了盗窃行为属于免责范围，那么保险公司可能不会承担理赔责任。此时，事故的赔偿责任将完全由原车主承担。如果保险公司愿意承担理赔责任，那么理赔后的追偿权将归保险公司所有，保险公司有权向原车主追偿。
建议：
- 立即报警，让警方介入调查，固定原车主偷车的证据，这有助于后续明确责任和进行索赔。
- 收集与抵押车买卖相关的所有证据，如买卖合同、付款凭证、车辆交付证明等，以证明你对车辆的所有权或合法使用权。
- 如果事故造成了人员伤亡或财产损失，及时与受害方沟通协商赔偿事宜，并保留好相关证据，如医疗费用发票、财产损失评估报告等。
- 如有需要，可以向我进一步咨询具体的法律程序和索赔策略。