结论：公司实控人的儿子在外面成立公司与本公司合作，这一行为本身并不直接违法，但需要满足一系列条件并遵循相关法律法规，以避免潜在的法律风险和利益冲突。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律合规性角度

1. 关联交易合规性：

   • 根据《公司法》及相关规定，关联交易需遵循公平、公正、公开的原则，确保交易条件不优于或劣于非关联方之间的同类交易。
   • 实控人的儿子成立的公司与本公司之间的合作，若构成关联交易，需按照公司章程或相关法律法规的规定，履行必要的审批程序，如董事会或股东会决议，并可能需要进行信息披露。

2. 利益冲突避免：

   • 实控人及其关联方应避免利用其地位或影响力，损害公司利益或谋取不正当利益。
   • 若实控人的儿子成立的公司与本公司合作，需确保合作条款公平合理，不损害本公司利益，且实控人及其儿子未从中谋取不正当利益。

二、公司治理角度

1. 内部决策程序：

   • 合作事项应纳入公司内部决策程序，如董事会或股东会审议，确保决策过程合法合规。
   • 涉及重大关联交易时，可能需聘请独立财务顾问或律师出具专业意见，以评估交易对公司的影响。

2. 信息披露义务：

   • 若合作事项构成关联交易，且达到信息披露标准，公司应及时履行信息披露义务，确保所有股东及潜在投资者了解交易情况。

三、潜在风险与防范

1. 法律风险：

   • 若合作事项未遵循相关法律法规或公司章程规定，可能面临法律诉讼或行政处罚。
   • 防范措施：确保合作事项合法合规，履行必要的审批程序和信息披露义务。

2. 声誉风险：

   • 关联交易若处理不当，可能引发市场质疑或媒体关注，对公司声誉造成负面影响。
   • 防范措施：加强内部管理，确保合作事项透明公开，积极回应市场关切。

3. 利益冲突风险：

   • 实控人及其关联方可能因个人利益而损害公司利益，导致利益冲突。
   • 防范措施：建立有效的利益冲突防范机制，如设立独立董事或审计委员会，对关联交易进行监督和审查。

四、实际操作建议

1. 完善公司章程和内部管理制度：

   • 明确关联交易的定义、审批程序和信息披露要求，为合作事项提供明确的操作指南。

2. 加强内部监督和审查：

   • 设立独立的监督机构或委员会，对关联交易进行定期审查和监督，确保合作事项合法合规。

3. 寻求专业法律意见：

   • 在合作事项涉及复杂法律问题时，及时寻求专业律师的法律意见，确保合作事项的法律合规性。

总结与建议：公司实控人的儿子在外面成立公司与本公司合作，需确保合作事项合法合规，遵循相关法律法规和公司章程规定，履行必要的审批程序和信息披露义务。同时，应加强内部监督和审查，防范潜在的法律风险和利益冲突。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。