面对租赁合同到期后业主不退还押金的情况，您可以按照以下详细步骤来维护自己的合法权益：
一、首要步骤：检查租赁合同
仔细审查合同：首先，您需要仔细查阅租赁合同中关于押金的具体条款，包括押金的金额、用途、退还条件以及退还时间等。确保自己已经完全履行了合同中的义务，没有违约行为。
确认退还条件：如果合同中有明确规定且您符合退还条件，那么这份合同将成为您要求房东退还押金的重要依据。
二、友好协商
及时沟通：在租赁期满且完成房屋交接后，您应及时与房东取得联系，通过电话或当面沟通的方式，礼貌地提醒房东按照合同约定退还押金。
保持冷静理智：在沟通过程中，保持冷静和理智，说明自己在租赁期间的良好表现，如按时支付租金、保持房屋整洁等，要求房东按约退款。
耐心听取异议：如果房东提出异议，耐心听取其理由，并针对问题进行解释和协商。如果房东有误解，您可以提供相关证据（如房屋状况照片、维修记录等）来证明自己的清白。
三、发送正式书面通知
撰写书面通知：如果口头协商无果，建议您向房东发送一封正式的书面信函或电子邮件，明确要求退还押金，并附上合同中关于押金退还的条款作为依据。
保留通信记录：保留好这份通信记录，包括书面通知的副本、发送时间、接收确认等，作为后续可能的法律证据。
四、寻求第三方调解或仲裁
第三方调解：如果房东仍拒绝退还押金，您可以考虑向小区居委会、物业或消费者协会等第三方机构寻求帮助进行调解。这些机构具有公信力，能够有效促进双方和解。
仲裁申请：如果合同中约定了仲裁条款，您还可以向约定的仲裁机构提交仲裁申请及相关证据。仲裁程序简便高效，且具有一裁终局的特点。
五、准备法律诉讼
收集证据材料：如果上述方法均不奏效，您有权向法院提起民事诉讼，要求房东退还押金及可能产生的赔偿金。在提起诉讼前，务必准备好充分的证据材料，如租赁合同、押金收据、房屋交接照片或视频、与房东的沟通记录等。
撰写起诉状：根据收集到的证据材料，撰写起诉状并提交给有管辖权的人民法院。起诉状中应详细陈述事实、理由和诉讼请求，并附上相关证据材料。
等待法院审理：法院将依法受理您的起诉，并安排开庭审理。在审理过程中，您需要配合法院的工作，提供必要的证据和陈述。
六、其他注意事项
保留所有证据：在整个过程中，务必保留好所有相关的证据材料，包括租赁合同、押金收据、沟通记录、书面通知及邮寄凭证等。这些证据将在后续的法律程序中发挥关键作用。
谨慎使用社交媒体：虽然公开曝光房东的不当行为可能会对其产生压力，但此方法需谨慎使用，避免侵犯他人隐私或构成诽谤等违法行为。
寻求专业帮助：如果您在处理过程中遇到复杂或难以解决的问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
通过以上步骤，您可以有效地维护自己在租赁关系中的合法权益，确保押金得到及时退还。希望这些建议能对您有所帮助！