您好，关于当事人是否可以查阅和复制与案件相关的材料，这主要取决于案件的性质以及所处的法律程序。以下是我为您详细梳理的相关规定：

一、仲裁案件中的查阅与复制

在仲裁案件中，根据相关法规，仲裁委员会有建立阅卷制度的职责，以保障当事人及其代理人查阅、复制卷宗的权利。具体来说：

1. 查阅、复制的内容：主要为案卷的正卷内容。
2. 查阅、复制的当事人范围：当事人及其委托代理人可以依法查阅、复制案卷内容。
3. 查阅或复制的时间限制：应当在仲裁委员会的法定保管期限内进行，即裁决类案件在十年之内的，其他类型案件在五年之内。超过保管期限的，仲裁委员会没有保管的法律义务，也没有提供查阅、复制的法律义务。

二、行政复议案件中的查阅与复制

在行政复议案件中，根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定：

1. 有权查阅、复制的主体：行政复议期间，申请人、第三人及其委托代理人可以按照规定查阅、复制被申请人提出的书面答复、作出行政行为的证据、依据和其他有关材料。
2. 查阅、复制的权利：行政复议机构应当为申请人、第三人查阅有关材料提供必要条件，并可以通过拍照、扫描、复印等方式提供复制材料。
3. 不允许查阅、复制的例外情形：涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私或者可能危及国家安全、公共安全、社会稳定的情形除外。行政复议机构应当严格适用这些例外的情形，不能泛泛适用，变相限制当事人的权利。

总结与建议

1. 对于仲裁案件：如果您是当事人或其委托代理人，且案件在仲裁委员会的法定保管期限内，您有权查阅和复制案卷的正卷内容。
2. 对于行政复议案件：如果您是申请人、第三人或其委托代理人，您有权查阅和复制被申请人提出的书面答复、作出行政行为的证据、依据和其他有关材料，但需注意例外情形的限制。
3. 建议：在行使查阅和复制权利时，请务必遵守相关法律法规和仲裁委员会、行政复议机构的规定，确保合法合规。同时，如果您在查阅和复制过程中遇到任何问题或困难，可以及时向相关机构咨询或寻求法律帮助。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时告诉我。