针对您提出的“法院裁定驳回起诉但是不退诉讼费用怎么办”的问题，以下是我的详细解答：
诉讼费用退还的一般原则：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用通常由败诉方承担。然而，在法院裁定驳回起诉的情况下，意味着案件并未进入实体审理阶段，因此，诉讼费用的退还问题需要依据具体情况来判断。
驳回起诉后诉讼费用退还的情形：
- 因原告自身原因驳回：如果驳回起诉是因为原告的起诉不符合法定条件，如主体不适格、缺乏明确的被告、诉讼请求不明确等，且这些原因并非法院的错误或疏忽导致，那么诉讼费用一般由原告自行承担，法院可能不会退还。
- 因法院原因驳回：若驳回起诉是因为法院在立案后发现案件不属于其管辖范围，或者存在其他应当驳回起诉的法定情形，且这些原因与原告无关，那么根据相关规定，法院应当退还原告已交纳的诉讼费用。
若法院未退还诉讼费用，您可以采取的措施：
- 与法院沟通：首先，您可以与法院的财务部门或立案庭进行沟通，了解诉讼费用未退还的具体原因，并询问退还的流程和所需材料。
- 申请复议或申诉：如果您认为法院未退还诉讼费用的决定有误，您可以根据相关规定，向法院申请复议或申诉，要求法院重新审查并作出决定。
- 寻求法律援助或咨询：如果您在处理此事过程中遇到困难或疑问，可以向我这样的专业律师寻求法律援助或咨询，以便更好地维护自己的合法权益。
实际操作中的注意事项：
- 保留相关证据：在处理诉讼费用退还问题时，您需要保留好相关的缴费凭证、法院裁定书等证据材料，以便在需要时提供证明。
- 及时跟进处理进度：在与法院沟通或申请复议、申诉的过程中，您需要及时跟进处理进度，确保自己的权益得到及时维护。
总结来说，法院裁定驳回起诉后诉讼费用是否退还，取决于驳回起诉的具体原因。若因法院原因驳回，您有权要求法院退还诉讼费用；若因原告自身原因驳回，则可能需自行承担。若法院未退还，您可以通过与法院沟通、申请复议或申诉等方式来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。