在民事诉讼中，若参与起诉的原告本人未到庭且未提交授权委托书，法院会根据不同情况作出相应处理，具体如下：

1. 原告本人未到庭且未委托代理人的情形
   根据《民事诉讼法》第146条，原告经传票传唤无正当理由拒不到庭的，法院可按撤诉处理。这意味着若原告既未亲自到庭，也未通过合法授权的代理人参与诉讼，法院将视为原告主动放弃诉讼权利，案件可能被终结。此时若原告想继续主张权利，需重新起诉并承担可能因重复诉讼产生的诉讼费等成本。

2. 原告委托了代理人但未提交授权委托书的情形
   若原告已委托他人代理诉讼（如律师、近亲属等），但开庭时未提交授权委托书，法院会要求代理人限期补交。根据《民事诉讼法》第62条，委托他人代为诉讼需提交由委托人签名或盖章的授权委托书，明确代理权限和事项。若代理人无法补交或授权委托书不符合法定形式（如未载明代理权限、未签名盖章等），法院可能拒绝代理人参与诉讼，并视原告未到庭处理，最终按撤诉处理。

3. 特殊情形下的例外处理
   若原告因不可抗力（如突发疾病、自然灾害等）无法到庭且未及时委托代理人的，可向法院申请延期开庭。根据《民事诉讼法》第149条，法院会根据实际情况决定是否准许延期。若原告已提交合法授权委托书，但代理人因故未到庭的，法院可能要求原告限期更换代理人或直接按撤诉处理，具体取决于案件进展和法院裁量。

建议：

• 若您是原告，务必亲自到庭或确保代理人持有合法有效的授权委托书，避免因程序瑕疵导致诉讼权利受损。
  
• 若您是被告，发现原告未到庭且无合法代理人时，可向法院提出按撤诉处理的申请，但需提供相关证据（如传票送达记录、原告未到庭的现场记录等）。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。