针对您提出的问题，即“如果公司只有一个股东，且该股东是被执行人，是否可以提出追加”，以下是我的详细解答：
一、核心结论
在特定条件下，可以追加唯一股东为被执行人。这主要依据的是《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》中的相关条款，特别是针对一人有限责任公司的特殊规定。
二、法律依据与条件
公司作为被执行人且财产不足以清偿债务：
- 这意味着公司已经作为被执行人进入了执行程序，但经过法院的调查和执行措施后，发现公司的现有财产无法完全清偿生效法律文书所确定的债务。
股东不能证明公司财产独立于个人财产：
- 在一人有限责任公司中，由于股东是唯一的，因此缺乏内部监督机制，容易出现股东与公司财产混同的情况。
- 如果股东不能提供充分证据（如公司财务报表、银行流水等）来证明其个人财产与公司财产是相互独立的，那么根据法律规定，股东应承担举证不力的后果，即可能被追加为被执行人。
三、追加流程
提出申请：
- 申请执行人（即债权人）需要向法院提出书面申请，请求追加一人有限责任公司的唯一股东为被执行人，并详细说明理由和提供相关证据材料。
法院审查：
- 法院会对申请进行审查，包括核实公司的财产状况、股东的财产独立性等情况。
- 在此过程中，法院可能会要求股东提供相关证据材料以证明其财产与公司财产的独立性。
作出裁定：
- 如果法院经审查认为符合追加条件，会作出裁定将股东追加为被执行人。
- 如果认为不符合条件，则会驳回申请。
后续执行：
- 一旦股东被追加为被执行人，其将承担对公司债务的连带责任。
- 法院有权对股东的个人财产采取查封、扣押、冻结等执行措施。
四、实践中的考量因素
证据收集与举证责任：
- 申请执行人在提出追加申请时，应尽可能收集并提供相关证据材料来支持其主张。
- 同时，股东也负有举证责任，需要证明其个人财产与公司财产的独立性。如果股东无法提供充分证据，将可能承担不利后果。
公司人格否认制度的适用：
- 在司法实践中，对于一人有限责任公司股东是否应对公司债务承担连带责任的问题，常涉及公司法人人格否认制度的适用。
- 如果股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任来逃避债务，严重损害公司债权人利益的，法院可能会依据公司法相关规定揭开公司面纱，直接追究股东的责任。
五、建议
- 如果您作为申请执行人，认为符合追加唯一股东为被执行人的条件，建议及时向法院提出书面申请，并附上相关证据材料。
- 如果您作为唯一股东，被申请追加为被执行人，建议积极收集证据证明公司财产与个人财产的独立性，以维护自己的合法权益。
综上所述，在特定条件下，是可以追加唯一股东为被执行人的。但具体是否符合追加条件，还需要根据案件的具体情况和法院的审查结果来确定。