您好，关于您提出的“补缴社保是否可以起诉到法院”的问题，这是一个涉及法律程序和维权途径的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，补缴社会保险的诉求通常不属于人民法院民事诉讼的受理范围。这是因为社会保险费的征缴属于社保行政主管部门的法定行政职责，它涉及的是社保经办机构、企业、劳动者之间的行政法律关系，而非劳动者与用人单位之间的民事纠纷。因此，当用人单位欠缴、拒缴社保费用时，劳动者不能直接向法院提起民事诉讼要求补缴。
那么，劳动者应该如何维权呢？正确的途径是：
向社保经办机构或劳动监察部门投诉举报：劳动者可以携带劳动合同、工资流水、工作证明等相关材料，向当地的社保经办机构或劳动监察部门进行投诉举报。这些行政机关有权责令企业限期补缴社保费用，并在企业逾期不缴的情况下依法进行强制征缴，并可能对企业处以罚款。
就实际经济损失申请劳动仲裁或提起民事诉讼：如果因为用人单位未缴纳社保导致劳动者无法享受医保、养老待遇等实际经济损失，劳动者可以就这些损失赔偿申请劳动仲裁，或者提起民事诉讼来依法维护自己的合法权益。
为了更具体地说明这一点，我可以给您举两个案例：
在朔城区人民法院审结的一起劳动争议案件中，劳动者梁某因用人单位未缴纳养老保险提起民事诉讼，但两级法院均裁定驳回其起诉，因为补缴社会保险的诉求不属于人民法院民事诉讼受理范围。
在另一个案例中，朱某将某股份有限公司诉至法院，请求判令被告为其补缴社会保险费。然而，法院同样以补缴社会保险费属于非法院民事案件受理范围为由，驳回了朱某的起诉。
综上所述，当您遇到用人单位未缴纳或欠缴社保的情况时，请不要直接向法院起诉要求补缴。而是应该按照上述正确的维权途径，向社保经办机构或劳动监察部门投诉举报，并在必要时就实际经济损失申请劳动仲裁或提起民事诉讼。希望这些信息能对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。