在法律文书中，通常应写“受托人”而非“受委托人”。以下是对这一问题的详细解释：
一、术语定义与区别
受托人：在委托合同或信托关系中，受托人是指接受委托人的委托，按照委托人的指示或要求，以自己的名义为委托人处理事务或管理财产的一方。受托人承担着按照委托人意愿行事、忠实履行职责等义务。
受委托人：这个术语并不是法律上的专业术语，它更多地是在日常语境中使用，用来指代那些被委托去做某事的人。然而，在法律文书中，为了准确表达法律关系，通常不使用“受委托人”这一表述。
二、法律文书中的使用规范
在法律文书中，如合同、起诉状、答辩状等，为了准确描述当事人之间的法律关系，应使用法律上的专业术语。由于“受托人”是法律上的明确概念，且能够准确反映委托合同或信托关系中的一方当事人，因此在法律文书中应优先使用“受托人”。
三、实际应用示例
假设在一个委托合同中，甲方委托乙方处理某项事务，并签订了书面合同。在这份合同中，甲方应被称为“委托人”，乙方则应被称为“受托人”。合同中应明确双方的权利和义务，包括受托人的职责范围、处理事务的方式、报酬等条款。
四、可能产生的混淆与避免
有时候，人们可能会因为日常用语的习惯而误用“受委托人”这一表述。为了避免这种混淆，建议在起草或审查法律文书时，特别注意术语的准确性和一致性。如果对某个术语的使用存在疑问，可以查阅相关的法律法规或专业书籍，以确保法律文书的严谨性和准确性。
五、法律建议
在起草法律文书时：务必使用法律上的专业术语，如“受托人”而非“受委托人”，以确保文书的准确性和权威性。
在审查法律文书时：仔细检查术语的使用是否准确，避免因为术语误用而引发的法律纠纷或误解。
如有疑问：在起草或审查法律文书过程中，如果对某个术语的使用存在疑问或不确定，建议咨询专业律师或查阅相关法律法规，以确保文书的合法性和有效性。
综上所述，在法律文书中应写“受托人”而非“受委托人”。这是为了准确表达法律关系，避免术语误用可能带来的法律风险。如果你在起草或审查法律文书过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询。