核心结论：承租方在租赁合同到期时，若涉及违章建筑，交接手续需分情况处理，主要取决于违章建筑的处理方式及双方协商结果。以下是具体分析：

1. 违章建筑需依法处理后再交接
   根据《城乡规划法》第六十四条，违章建筑可能面临限期拆除、没收或罚款等处理。若租赁合同到期前，违章建筑已被相关部门责令拆除或需整改，承租方应先配合完成拆除或整改，恢复场地原状后，再与出租方办理交接手续。此时交接的重点是确认场地是否符合合同约定的返还条件（如无违章建筑、无损坏等），并签署书面交接确认书。

2. 若违章建筑未被处理，双方需协商交接方案
   若租赁期间违章建筑未被相关部门查处，或出租方同意承租方继续使用（但需注意，出租方可能因出租违章建筑承担行政责任），双方应明确约定交接时违章建筑的处理方式，例如：

   • 承租方拆除违章建筑并清理场地后交接；
     
   • 出租方同意接收现状（但需书面确认，避免后续纠纷）；
     
   • 若双方对违章建筑处理有争议，可暂缓交接并协商或通过法律途径解决。

3. 合同到期后未交接的法律风险
   若承租方未按时返还场地（包括未处理违章建筑），可能构成违约，需承担租金损失、场地占用费等责任；若出租方拒绝接收符合条件的场地，也可能被认定为未履行协助义务。建议双方在合同到期前提前沟通，明确交接流程，并留存书面证据（如交接清单、照片、视频等）。

温馨提示：违章建筑本身不受法律保护，租赁合同中涉及违章建筑的条款可能被认定无效。若您是承租方，建议优先与出租方协商解决；若协商无果，可咨询我进一步分析合同条款及证据，评估风险并制定应对方案。