关于小区赠送的院子围栏是否可以更换以及是否合法的问题，这主要取决于围栏的产权归属、小区管理规约以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度进行的分析：

1. 产权归属角度：

   • 如果院子围栏属于业主个人所有（例如，在购房时开发商明确赠送且产权归业主），那么业主在不影响其他业主权益和小区整体美观、安全的前提下，通常有权对围栏进行更换。但最好事先与物业公司沟通，了解小区对于此类改造的具体规定。
   • 如果围栏属于小区公共部分或共有设施，那么业主无权私自更换。这种情况下，更换围栏需要得到小区业主大会或业主委员会的同意，并可能涉及使用公共维修基金等程序。

2. 小区管理规约角度：

   • 小区通常会有管理规约，对业主的行为进行规范，包括对外立面、公共设施等的改造。如果管理规约中明确规定了围栏的更换需要遵循特定程序或获得特定许可，那么业主必须遵守这些规定。
   • 在更换围栏前，建议业主先查阅小区的管理规约或咨询物业公司，了解相关规定和要求。

3. 法律法规角度：

   • 根据《民法典》等相关法律法规，业主在行使物权时，不得损害其他业主的合法权益。因此，即使围栏属于业主个人所有，更换时也不得影响相邻业主的通风、采光、安全等权益。
   • 如果更换围栏涉及改变建筑外观或结构，可能还需要遵守当地的城市规划、建设管理等法律法规，获得相关部门的批准或许可。

法律建议：

• 在决定更换院子围栏前，建议业主先确认围栏的产权归属，并查阅小区的管理规约，了解相关规定和要求。
• 如果围栏属于个人所有且管理规约没有明确限制，业主在更换前最好与物业公司沟通，确保更换行为符合小区的整体规划和美观要求。
• 如果围栏属于公共部分或共有设施，或者更换行为可能涉及法律法规的限制，建议业主先咨询物业公司或相关政府部门，了解具体的程序和要求，避免违法违规行为带来的法律风险。

可能后果：

• 如果业主未经许可私自更换围栏，可能面临物业公司的制止、要求恢复原状或承担赔偿责任等后果。
• 如果更换行为违反了相关法律法规，业主还可能面临行政处罚或民事诉讼等法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。