针对您提出的“执法人员殴打当事人致轻伤”的问题，这是一个涉及多个法律层面的复杂情况，以下是我为您提供的详细分析：
一、刑事责任
故意伤害罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，如果执法人员在执行职务过程中，故意使用暴力导致他人轻伤，那么这种行为可能构成故意伤害罪。故意伤害他人身体的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。
- 需要注意的是，如果执法人员的行为并非出于故意，而是由于过失（如疏忽大意或过于自信）导致他人轻伤，则可能不构成故意伤害罪。但即便如此，他们也可能面临其他刑事责任的追究，如玩忽职守罪等，具体取决于行为的性质和后果。
滥用职权罪：
- 如果执法人员利用职务上的便利，超越职权范围，以暴力手段执法并致人轻伤，那么这种行为还可能构成滥用职权罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条，国家机关工作人员滥用职权，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚；情节特别严重的，将面临三年以上七年以下有期徒刑的处罚。
特殊罪名：
- 在特定情境下，如司法工作人员对犯罪嫌疑人、被告人实行刑讯逼供致人轻伤的，将依照刑讯逼供罪定罪从重处罚。
二、行政责任
行政处罚：
- 对于未构成犯罪的暴力执法行为，相关行政机关可以依据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，对涉事执法人员进行行政处罚。这些处罚可能包括警告、罚款、行政拘留等，具体取决于行为的严重程度和造成的后果。
行政处分：
- 涉事执法人员所在单位或上级机关还可以根据其违法违纪行为的性质和情节，给予相应的行政处分。这些处分可能包括记过、降级、撤职等，旨在对执法人员的行为进行内部纠正和惩戒。
三、民事责任
赔偿损失：
- 受害人因暴力执法行为遭受人身损害的，有权要求涉事执法人员及其所在单位承担民事赔偿责任。这包括医疗费用、误工费、护理费、交通费以及精神损害抚慰金等合理费用。受害人可以通过法律途径向涉事执法人员或其单位提出赔偿要求。
国家赔偿：
- 如果暴力执法行为被确认为违法，且属于国家机关及其工作人员行使职权时侵犯公民合法权益的情形，那么受害人还可以依据《中华人民共和国国家赔偿法》的规定，申请国家赔偿。国家赔偿将由国家承担，以弥补受害人因违法执法行为所遭受的损失。
综上所述，执法人员殴打当事人致轻伤的行为将面临刑事责任、行政责任和民事责任的多重追究。如果您或他人遭遇了此类情况，建议立即报警并寻求法律援助，以维护自己的合法权益。