在机动车与非机动车发生碰撞事故，且双方被判定为同等责任的情况下，维修费用的计算是一个需要综合考虑多方面因素的过程。以下是对这一问题的详细解答：
一、责任认定与维修费用分担原则
在同等责任的情况下，双方各自承担自身车辆维修费用的一半。这是基于责任比例的基本分担原则。不过，实际操作中还需考虑交强险的赔付情况。机动车通常投保有交强险，该保险会在责任限额内先行赔付非机动车方的损失，包括车辆维修费用。超出交强险责任限额的部分，再由双方按责任比例分担。
二、维修费用的具体计算
非机动车维修费用：
- 非机动车的维修费用应以正规维修店或厂家出具的维修发票和明细为准。
- 维修费用应合理，符合市场正常价格水平，避免虚高或不合理收费。
- 对于使用年限较长的非机动车，在计算维修费用时，可适当考虑折旧因素。
机动车维修费用：
- 机动车的维修费用通常由保险公司定损员评估损失后确定。
- 定损员会根据车辆损坏情况、维修项目和费用等，给出合理的维修报价。
- 机动车方可根据保险合同的约定和实际情况选择维修地点（如4S店或修理厂），并按照相应报价计算费用。
三、特殊情况的处理
交强险赔付：
- 机动车方的交强险会首先用于赔偿非机动车方的损失，包括车辆维修费用。
- 如果非机动车方的损失未超过交强险的责任限额，那么机动车方只需承担交强险赔付后的剩余部分（如果有的话）的一半。
- 如果非机动车方的损失超过了交强险的责任限额，超出部分再由双方按责任比例分担。
商业险赔付：
- 如果机动车方还投保了商业险，且商业险条款覆盖此类事故损失，那么超出交强险责任限额的部分可能由商业险赔付。
- 商业险的赔付方式和比例需根据保险合同的约定来确定。
协商与诉讼：
- 双方可通过友好协商解决维修费用分担问题。如果协商不成，可以诉诸法院裁决。
- 在协商或诉讼过程中，双方应提供充分的证据来支持自己的主张，如维修发票、定损报告、现场照片等。
四、实际操作建议
- 及时报警并保护现场：事故发生后，双方应立即报警并保护现场，以便后续调查与取证。
- 收集证据：包括医疗记录（如果有人身伤害）、费用清单、维修发票、定损报告、现场照片等，为后续索赔提供依据。
- 联系保险公司：机动车方应及时联系保险公司进行定损和理赔，非机动车方如果购买了相关保险且条款覆盖此类事故损失，也应及时联系保险公司。
- 寻求专业帮助：如果双方对维修费用计算或责任分担有争议，可以寻求专业律师或交通事故调解机构的帮助。
综上所述，机动车与非机动车相撞且同等责任时，维修费用的计算需综合考虑责任比例、交强险和商业险的赔付情况以及特殊情况的处理。双方应保持冷静、理性沟通，并寻求专业帮助以确保自身权益得到妥善保障。