当非机动车与机动车发生事故且双方承担同等责任时，关于修车费用的赔偿问题，我们可以从以下几个方面进行详细阐述：

一、赔偿原则

在同等责任的情况下，修车费用的赔偿通常遵循以下原则：

1. 交强险优先赔偿：首先，由双方车辆的交强险在责任限额范围内进行赔付。交强险是强制性的车辆保险，旨在保障交通事故中受害人的基本权益。

2. 超出部分按责任比例分摊：若交强险的赔偿金额无法覆盖全部修车费用，则剩余部分将由双方按照各自过错程度的比例进行分摊。在同等责任的情况下，双方通常各自承担50%的责任。

二、具体赔偿方式

1. 机动车修车费用：

   • 机动车的修车费用首先由其交强险在责任限额内赔付。
   • 若交强险赔付不足，剩余部分由非机动车按照50%的比例承担。例如，若机动车修车费用为10000元，交强险赔付2000元，则非机动车需承担剩余8000元的50%，即4000元。

2. 非机动车修车费用：

   • 同理，非机动车的修车费用也首先由其交强险（若投保）在责任限额内赔付。
   • 若交强险赔付不足，剩余部分由机动车按照50%的比例承担。例如，若非机动车修车费用为1500元，且其交强险赔付了部分金额（假设为500元），则机动车需承担剩余1000元的50%，即500元。但需注意，若非机动车未投保交强险，则其全部修车费用中超出机动车交强险赔付部分（若有）将按责任比例由双方分担。不过，在实际操作中，非机动车通常不投保交强险，此时其损失可能需通过其他方式（如协商、诉讼）解决。

三、特殊情况与注意事项

1. 地区差异：实际的赔偿方式和具体金额可能会因为地区之间的差异而有所不同。不同地区可能对交通事故的赔偿标准、责任比例等有具体规定。

2. 保险条款：不同的保险条款也可能对赔偿方式和金额产生影响。因此，在处理赔偿问题时，应仔细阅读保险合同中的相关条款。

3. 友好协商与诉讼：双方既可以通过友好协商的方式来解决赔偿问题，也可以选择通过诉讼的途径来维护自身的权益。在协商过程中，双方可以就赔偿金额、支付方式等细节进行充分沟通，以达成共识。

4. 修车费用合理性：若对修车费用的合理性存疑，双方可以共同委托第三方机构进行评估，以确保赔偿金额的公正性和合理性。

四、实例说明

假设机动车与非机动车发生事故，双方承担同等责任。机动车修车费用为3000元，非机动车修车费用为1500元。双方均投保了交强险（假设机动车交强险财产损失赔偿限额为2000元，非机动车未投保交强险或其交强险不覆盖此类损失）。则赔偿方式如下：

• 机动车修车费用：交强险赔付2000元，剩余1000元由非机动车承担50%，即500元。
• 非机动车修车费用：由于非机动车未投保交强险或其交强险不覆盖此类损失，因此其全部修车费用1500元中，可能需通过协商或诉讼方式确定机动车应承担的部分（按50%比例计算为750元，但具体数额可能因实际情况而异）。不过，在实际操作中，若非机动车损失较小且机动车方同意，可能直接按责任比例分担而无需严格区分交强险赔付部分。

综上所述，当非机动车与机动车发生事故且双方承担同等责任时，修车费用的赔偿应遵循交强险优先赔偿、超出部分按责任比例分摊的原则。在实际处理过程中，双方应充分沟通、协商解决赔偿问题，并注意地区差异、保险条款等因素对赔偿方式和金额的影响。