交通事故责任认定未申请复议，在诉讼中仍然有机会得到纠正，但具体能否纠正以及纠正的方式取决于诉讼中的具体情况和证据。以下从几个角度详细分析：

1. 诉讼中的证据审查与认定：

   • 在交通事故损害赔偿诉讼中，法院会对所有相关证据进行全面审查，包括交通事故责任认定书。虽然责任认定书是重要的证据，但它并非绝对不可推翻。
   • 如果当事人能够提供充分的证据，如现场照片、视频、证人证言等，证明责任认定书存在错误或不合理之处，法院有权根据这些证据重新认定事故责任。

2. 未申请复议的影响：

   • 未在规定期限内申请复议，确实意味着当事人放弃了通过行政途径纠正责任认定的机会。但这并不等同于在诉讼中也完全无法纠正。
   • 诉讼是一个独立的法律程序，它提供了比复议更广泛的审查范围和更灵活的证据提交方式。因此，即使未申请复议，当事人仍可以在诉讼中积极举证，争取纠正责任认定。

3. 诉讼中的纠正方式：

   • 在诉讼中，当事人可以通过提出反证、质疑责任认定的合法性或合理性等方式，来争取法院对责任认定的重新审查。
   • 如果法院认为责任认定书确实存在错误，它可以根据查明的事实和法律规定，重新划分事故责任，并据此作出判决。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于未申请复议的当事人，如果希望在诉讼中纠正责任认定，应尽快收集并整理相关证据，如现场勘查记录、医疗证明、证人证言等。
   • 在诉讼过程中，要积极与法官沟通，明确表达自己的诉求和理由，争取法官的理解和支持。
   • 如果可能的话，可以聘请专业的律师代理诉讼，他们具有更丰富的法律知识和诉讼经验，能够更有效地维护当事人的合法权益。

举例说明：假设在一起交通事故中，交警部门出具了责任认定书，认定甲方负主要责任。但甲方认为该认定书存在错误，因为事故发生时乙方存在闯红灯等违法行为。由于各种原因，甲方未在规定期限内申请复议。后来，甲方在诉讼中提供了现场监控视频、目击者证言等证据，证明了乙方的违法行为。法院在审查这些证据后，认为责任认定书确实存在错误，于是重新划分了事故责任，并据此作出了判决。

总结来说，虽然未申请复议可能会增加在诉讼中纠正责任认定的难度，但并不意味着完全无法纠正。关键在于当事人能否提供充分的证据来证明责任认定书的错误或不合理之处。因此，如果你面临类似的情况，建议尽快收集证据并咨询专业律师的意见。