当孩子在学校被打，且被打一方不接受赔偿时，您可以按照以下清晰、详细的步骤来处理，以确保孩子的合法权益得到有效维护：
一、明确法律责任与赔偿范围
首先，需要了解的是，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若打人的孩子为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其监护人（通常是家长）需承担侵权责任。赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用，以及可能的精神损害抚慰金等。
二、全面收集证据
证据是维护权益的关键。您需要：
- 医疗证据：立即带孩子就医，并保留好病历、诊断证明、检查报告及医疗费用发票，这些都能证明孩子的伤害程度及费用支出。
- 事件证据：
- 向学校老师了解情况，调取事发地的监控录像（如有），这是还原事实真相的重要手段。
- 询问目击同学，并请他们出具书面证人证言，详细记录事件发生的时间、地点、经过等关键信息。证人证言需签字并注明日期，以增加其可信度。
三、与学校沟通并寻求介入
- 向班主任反映：详细描述事件经过，提供收集到的证据，要求学校对事件进行严肃处理，并根据规章制度对打人学生进行教育和处罚。
- 与学校领导沟通：若班主任处理效果不佳或事件严重，可进一步与教导主任、副校长等相关领导沟通，表达您的诉求，希望学校采取更有效的措施来解决问题。
四、尝试与对方家长沟通与协商
在掌握一定证据后，尝试与对方家长进行沟通。明确指出伤害事实及赔偿要求，并提出一个基于法律规定和实际情况的合理赔偿方案。注意保留沟通记录，以备后续需要。
五、向相关机构投诉与报案
- 向教育主管部门投诉：若学校调解无果，可向当地教育主管部门投诉，要求其督促对方家长履行赔偿责任。
- 向公安机关报案：根据伤害程度，可向公安机关报案。警方将依据《治安管理处罚法》等相关法律法规进行调查处理，这有助于推动问题的解决。
六、咨询专业律师与考虑提起诉讼
- 法律咨询：若上述方式均无法有效解决问题，可考虑咨询专业律师。律师将根据您的具体情况分析是否构成侵权及可采取的法律措施，并提供个性化的法律建议。
- 提起诉讼：若律师认为证据充分，且其他途径均无法解决问题，可准备起诉状及相关证据材料，向人民法院提起民事诉讼。要求对方家长承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、精神损害抚慰金等。在诉讼过程中，需积极配合律师，按法院要求提供证据、参加庭审等。
七、保持冷静与理智，关注孩子心理
在整个处理过程中，务必保持冷静和理智，避免采取过激行为或言语攻击。同时，要关注孩子的身心健康，及时给予心理支持和安慰，避免因纠纷给孩子带来二次伤害。
通过以上步骤，您可以有效地维护孩子在校园遭受伤害后的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。