结论概述：租赁车辆违法转移给驾驶人且未处理的情况，对出租方和驾驶人双方都可能产生严重的法律后果，包括行政处罚、民事赔偿以及可能的刑事责任。
详细分析：
对出租方的影响：
- 行政责任：如果出租方明知或应知驾驶人无合法驾驶资格或车辆存在违法情况，仍将车辆出租，可能面临交通管理部门的行政处罚，如罚款、吊销驾驶证等。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，出租、出借机动车未按规定进行管理的，将受到相应的行政处罚。
- 民事责任：若因车辆违法转移导致交通事故，出租方可能因未尽到合理的审查义务而承担部分或全部民事赔偿责任。这包括赔偿受害人的医疗费用、财产损失等。
- 刑事责任：在极端情况下，如果出租方的行为构成犯罪，如交通肇事罪的共犯，可能面临刑事追究。
对驾驶人的影响：
- 行政责任：驾驶人无合法驾驶资格或驾驶违法车辆，将直接面临交通管理部门的行政处罚，包括但不限于罚款、拘留、吊销驾驶证等。
- 民事责任：若因驾驶违法车辆导致交通事故，驾驶人需承担主要的民事赔偿责任，包括赔偿受害人的各项损失。
- 刑事责任：如果驾驶人的行为构成犯罪，如交通肇事罪、危险驾驶罪等，将面临刑事追究，可能面临有期徒刑、罚金等刑罚。
具体案例与法律解释：
- 假设出租方将一辆存在违法记录的车辆出租给无驾驶资格的驾驶人，驾驶人驾驶该车辆发生交通事故，造成他人重伤。在此情况下，出租方可能因未尽到审查义务而承担部分民事赔偿责任，同时可能面临交通管理部门的行政处罚。驾驶人则因无驾驶资格驾驶违法车辆，将承担主要的民事赔偿责任，并可能因交通肇事罪被追究刑事责任。
法律建议：
- 对于出租方而言，应严格审查驾驶人的驾驶资格和车辆状况，确保车辆合法、安全地出租。在出租前，应与驾驶人签订详细的租赁合同，明确双方的权利和义务，以及违约责任等。
- 对于驾驶人而言，应确保自己具备合法的驾驶资格，并遵守交通法规，不驾驶违法车辆。在租赁车辆时，应仔细阅读租赁合同，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律责任。
后续行动建议：
- 如果双方已经发生了违法转移车辆且未处理的情况，应尽快向交通管理部门报告，并积极配合调查处理。同时，双方应协商解决可能产生的民事赔偿问题，以避免进一步的法律纠纷。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。