收到民事案件的传票后，如果不去应诉，将会产生一系列不利的法律后果。以下是对这些后果的详细分析：
一、对原告的影响
- 按撤诉处理：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院将按撤诉处理。这意味着原告主动放弃了此次诉讼请求，若后续再想通过诉讼解决纠纷，需要重新起诉，并可能面临程序性障碍，如诉讼时效问题等。
二、对被告的影响
缺席判决：
- 同样依据《中华人民共和国民事诉讼法》，如果被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院可以缺席判决。在此情况下，被告失去了当庭答辩、质证等为自己辩护的机会，判决结果可能对其不利。因为法院将只能依据原告提供的证据和陈述来作出判决，这可能导致被告承担不应有的法律责任。
失去质证和辩论权利：
- 缺席的被告将无法对原告提交的证据进行质证，也无法提出自己的观点和论据进行辩论。这将严重影响被告在案件中的权益，因为质证和辩论是诉讼过程中维护自身合法权益的重要环节。
诉讼费用承担：
- 如果法院判决缺席的被告败诉，除了需要承担实体义务（如支付金钱、承担违约责任等）外，还需要承担相应的诉讼费用，包括案件受理费、保全费等。这将增加被告的经济负担。
三、其他共同影响
间接影响个人信誉：
- 虽然收到法院传票本身并不直接对个人信誉造成负面影响，但逃避或无视传票导致的缺席判决等不利后果可能会间接损害个人信誉。尤其是在涉及经济、商业或法律纠纷时，这种信誉损害可能会对个人未来的生活和事业产生不良影响。
面临强制执行：
- 无论是民事还是行政案件的缺席判决，一旦生效，缺席方必须履行判决义务。如果缺席方不履行，将面临强制执行等法律后果，如冻结银行账户、扣押财产等。这将给缺席方带来更大的经济压力和法律风险。
四、建议与结论
综上所述，收到民事案件的传票后，不去应诉将产生诸多不利的法律后果。因此，我强烈建议当事人应高度重视传票的法律效力，积极应诉并按时出庭参加诉讼。如果确实有正当理由不能出庭，应提前向法院说明情况并提交相关证明，申请延期审理或采取其他合法措施以避免不利后果的发生。通过积极应诉，当事人可以更好地维护自己的合法权益，避免不必要的法律风险和经济损失。