在正在审理的债权转让案中，若债权已被另案执行完毕，这种情况确实会对当前案件产生重大影响，以下是详细分析和处理建议：

1. 立即核实执行情况：首先，需要迅速通过法院执行部门或相关渠道核实债权是否确实已被另案执行完毕，包括执行的时间、金额、执行法院等关键信息。这是后续处理的基础。

2. 评估对当前案件的影响：

   • 若债权已全额执行：这意味着债权已经实现，债权转让的基础已不存在。在此情况下，当前债权转让案件可能因缺乏诉讼标的而面临被驳回或终结的风险。但需注意，若债权转让合同中存在其他约定（如违约金、损害赔偿等），则可能仍需就这些条款进行审理。
   • 若债权部分执行：则需分析剩余债权是否仍具有转让价值，以及当前案件是否应继续审理剩余债权部分。同时，需考虑已执行部分与未执行部分在债权转让合同中的分配问题。

3. 采取相应法律措施：

   • 申请中止或终结诉讼：根据核实的情况和评估结果，可以向法院申请中止或终结当前债权转让案件的诉讼。若申请终结诉讼，需明确说明债权已执行完毕，案件已无继续审理的必要。
   • 参与分配或提出异议：若认为另案执行过程中存在不当行为或侵害了自身权益，可以在法定期限内向执行法院提出参与分配申请或执行异议。这需要提供充分的证据证明自身对债权享有合法权利，以及另案执行过程中存在的问题。
   • 追究违约责任：若债权转让合同中存在违约条款，且另案执行完毕是由于转让方违约导致的（如未及时通知债务人、未协助办理相关手续等），则可以向转让方追究违约责任，要求其赔偿因此造成的损失。

4. 与相关方沟通协商：在采取法律措施的同时，也应积极与债权转让的转让方、受让方以及债务人等相关方进行沟通协商，寻求妥善解决方案。这有助于减少诉讼成本，提高解决效率，并维护各方之间的良好关系。

5. 关注后续法律动态：由于法律环境和司法实践可能不断变化，因此需持续关注与债权转让、执行相关的法律法规和司法解释，以及类似案例的判决结果。这有助于及时调整处理策略，确保自身权益得到有效维护。

总结来说，面对正在审理的债权转让案中债权被另案执行完毕的情况，应首先核实执行情况，评估对当前案件的影响，然后采取相应的法律措施，并与相关方沟通协商，同时关注后续法律动态。在整个过程中，保持冷静、理性，依法维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。