追尾造成车上人员受伤，应按照以下步骤处理：

1. 立即停车并保护现场：发生追尾事故后，驾驶员应立即停车，开启危险报警闪光灯，并在车后设置警示标志，以防止二次事故的发生。同时，保护好事故现场，包括车辆位置、碰撞痕迹等，以便后续的事故责任认定。

2. 救助受伤人员：首要任务是确保受伤人员得到及时救助。如果伤势较轻，可以协助其移至安全地带；如果伤势严重，应立即拨打急救电话（如120），并尽可能提供必要的急救措施，如止血、保持呼吸道通畅等。

3. 报警并等待交警处理：在确保受伤人员得到救助后，应立即拨打报警电话（如122），向交警部门报告事故情况。交警会到达现场进行勘查，并出具事故责任认定书，这是后续处理事故和赔偿的重要依据。

4. 收集证据并保留相关材料：在事故处理过程中，应尽可能收集并保留与事故相关的证据和材料，如现场照片、视频、证人证言、医疗记录等。这些证据和材料将有助于后续的事故责任认定和赔偿协商。

5. 协商赔偿或提起诉讼：

   • 协商赔偿：如果事故责任明确，且双方对赔偿事宜无争议，可以通过协商的方式解决赔偿问题。在协商过程中，应依据事故责任认定书和相关法律法规，合理确定赔偿范围和金额。
   • 提起诉讼：如果协商不成，或者对事故责任认定有异议，可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提交相关证据和材料，以支持自己的主张。法院将根据事实和法律规定，作出公正的判决。

额外提醒：

• 在处理事故过程中，应保持冷静和理智，避免与对方发生冲突或争执。
• 如果涉及保险理赔，应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关材料和证据。
• 如果对事故责任认定或赔偿事宜有疑问或不确定，可以随时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和建议。