结论：若被侵害人认为公安机关对侵害人的处罚过轻而不服，可以通过申请行政复议或提起行政诉讼的途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 申请行政复议：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其合法权益的，可以自知道该具体行政行为之日起六十日内提出行政复议申请。
   • 操作流程：被侵害人可以向作出处罚决定的公安机关的上一级公安机关或者同级人民政府申请行政复议。在申请行政复议时，需要提交行政复议申请书，并附上相关证据材料，如处罚决定书、相关证据等。
   • 复议结果：复议机关将对原处罚决定进行审查，并作出维持、撤销、变更或者确认违法的复议决定。如果复议机关认为原处罚决定过轻，可以变更处罚决定，加重对侵害人的处罚。

2. 提起行政诉讼：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。
   • 操作流程：如果被侵害人对行政复议结果不满意，或者选择不申请行政复议而直接提起诉讼，可以在知道或者应当知道行政行为之日起六个月内，向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。在提起诉讼时，需要提交起诉状，并附上相关证据材料。
   • 诉讼结果：人民法院将对原处罚决定进行审查，并作出判决。如果人民法院认为原处罚决定过轻，可以判决撤销或者变更原处罚决定，加重对侵害人的处罚。

建议与提醒：

• 在申请行政复议或提起行政诉讼前，建议被侵害人先咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律后果，以便更好地维护自己的合法权益。
• 在申请行政复议或提起行政诉讼时，需要准备充分的证据材料，以支持自己的主张。这些证据材料可以包括处罚决定书、相关证据、证人证言等。
• 行政复议和行政诉讼都是法律程序，需要遵循一定的法律程序和规定。因此，在申请行政复议或提起行政诉讼时，需要仔细阅读相关法律法规和程序规定，确保自己的申请或诉讼符合法律要求。

后续行动：

• 如果您决定申请行政复议或提起行政诉讼，但不确定如何操作或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。