结论：物业员工私自在小区花坛种向日葵是否违规，需结合具体情况判断，可能涉及违规也可能不违规。以下从不同角度进行分析：

1. 从物业管理的角度：

   • 小区花坛作为公共区域，其使用和管理通常受到物业管理规定或业主公约的约束。如果物业管理规定或业主公约中明确禁止在公共区域种植个人植物，那么物业员工的行为就可能构成违规。
   • 即便没有明确的禁止性规定，物业员工作为小区的管理者，其职责是维护小区的公共秩序和公共利益，而非利用公共资源进行个人活动。因此，未经允许私自在公共区域种植植物，也可能被视为对职责的违背。

2. 从植物种植的影响角度：

   • 如果种植的向日葵对小区环境、其他业主的生活或公共设施造成了不良影响，如遮挡视线、占用公共空间、影响绿化美观等，那么这种行为就可能被视为违规。
   • 反之，如果种植的向日葵不仅未对小区造成不良影响，反而美化了环境，提升了小区的整体品质，且得到了其他业主的广泛认可，那么这种行为可能就不被视为违规，甚至可能被视为一种积极的社区活动。

3. 从法律责任的角度：

   • 如果物业员工的行为确实违反了物业管理规定或业主公约，且给小区或其他业主造成了损失，那么物业员工可能需要承担相应的法律责任，如赔偿损失、恢复原状等。
   • 如果物业员工的行为未违反相关规定，且未造成不良影响，那么通常不会承担法律责任。但值得注意的是，即便不承担法律责任，物业员工的行为也可能受到道德或职业规范的约束。

建议：

• 对于物业员工而言，应严格遵守物业管理规定和业主公约，未经允许不得私自在公共区域进行个人活动。如果确实有种植植物的需求，应提前与物业管理部门或业主委员会沟通，获得许可后再进行。
• 对于业主而言，如果发现物业员工有违规行为，可以向物业管理部门或业主委员会反映情况，要求其进行处理。同时，业主也应积极参与小区的管理和监督，共同维护小区的公共秩序和公共利益。

后续行动：

• 如果您作为业主对物业员工的行为有异议，建议先查阅小区的物业管理规定或业主公约，了解相关规定。
• 如果确实存在违规行为，您可以向物业管理部门或业主委员会提出书面投诉，要求其进行调查和处理。
• 在处理过程中，您可以保留相关证据，如照片、视频等，以便在需要时提供证明。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。