在小区花坛里种菜是违法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据我国《物权法》（现已被《民法典》替代，但相关原则仍适用）和《民法通则》（现已被《民法典》替代）的有关规定，建筑区划内的绿地属于业主共有。要改变公共用地的形态、用途，应由业主们共同来决定，单个业主无权擅自分配使用。
   • 《城市绿化条例》第二十七条也明确规定，未经同意擅自占用城市绿化用地的，由城市人民政府城市绿化行政主管部门责令限期退还、恢复原状，并可以并处罚款；造成损失的，应当负赔偿责任。

2. 违法后果：

   • 在小区花坛里种菜，不仅破坏了原有的绿化，增加了周围绿地泥土裸露面积，影响了小区的环境卫生和人居环境，还严重损害了城市市容市貌整体形象。
   • 这种行为侵占了所有居民的公共权益，因为小区绿化是所有居民共同享有的。
   • 随着天气变化，种菜施肥可能会招惹蚊蝇，污染空气，影响周边河道，甚至引发邻里矛盾。

3. 建议：

   • 作为业主，应该遵守小区的管理规定和法律法规，不擅自改变公共用地的形态和用途。
   • 如果对小区绿化有改进建议或意见，可以通过合法途径向物业或业主委员会提出，由大家共同讨论决定。

综上所述，在小区花坛里种菜是违法的，不仅违反了法律法规，也损害了其他业主的权益和小区的整体环境。因此，建议业主们遵守相关规定，共同维护小区的美好环境。