刑事案件结束后，手机能否拿回需根据具体情况判断，以下是对此问题的详细分析：

可以拿回手机的情形

1. 与案件无直接关联：

   • 如果手机并未涉及犯罪行为，只是作为犯罪嫌疑人或被告人在被采取强制措施时被扣押的个人物品，且经司法机关查明与案件无关，那么在案件结束后，手机应当及时返还给原持有人。
   • 即便手机曾作为证据使用，但只要案件结束后已完成其证据使命，且不属于违法所得、违禁品或供犯罪所用的财物，通常会归还给合法所有者。例如，手机仅记录了案发时的一些正常通话或短信，这些记录在证明相关事实后，手机即应返还。

2. 被害人财物：

   • 如果手机是被害人的财物，被犯罪嫌疑人抢劫或盗窃后被公安机关追回，那么在案件结束后，手机通常会退还给被害人或其家属。

不能拿回手机的情形

1. 作为违法所得：

   • 如果手机是通过犯罪行为获取的，如盗窃、抢劫所得，那么它将被依法追缴并返还给被害人；若被害人无法查找或已灭失，则可能上缴国库，原持有者不能拿回。

2. 属于违禁品：

   • 若手机中存储有淫秽物品、恐怖主义宣传资料等违禁内容，并被认定为传播这些内容的工具，那么手机将被依法没收并销毁。

3. 供犯罪所用的本人财物：

   • 如果手机被用作实施犯罪的工具，如通过手机联络同案犯、实施诈骗转账、传播毒品交易信息等，那么该手机将被依法没收。

相关法律依据及程序

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，对查封、扣押的财物，经查明确实与案件无关的，应当在三日以内解除查封、扣押，予以退还。
• 当事人或家属可以主动与承办案件的司法机关联系，了解手机的性质和处理情况，并申请返还与案件无关的手机。
• 公安机关在案件结束后会对涉案财物进行清理和登记，然后根据法律规定和实际情况进行处理。如果需要退还手机，会通知原持有人前来领取或通过邮寄等方式送达。

建议：

• 如果你或你的家人涉及刑事案件，且手机被扣押，建议及时与承办案件的司法机关联系，了解手机的性质和处理情况。
• 如果手机与案件无关，可以积极申请返还，并提供相关证据证明手机的合法来源和用途。
• 如果手机涉及案件，但你认为其不应被没收或销毁，也可以咨询我，了解具体的法律程序和救济途径。

总之，刑事案件结束后手机能否拿回，需根据具体情况判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。