结论：物业在未取得楼上业主同意的情况下，一般不可以私自断水。以下从不同角度进行详细分析：

一、物业断水的合法性分析

1. 物业的职责与权限：

   • 物业的主要职责是管理和维护小区的公共设施、环境卫生、安全等，为业主提供优质的服务。
   • 物业并没有权力直接对业主进行断水、断电等强制措施，除非得到业主的明确授权或相关法律法规的特别规定。

2. 断水的法律依据：

   • 在一般情况下，断水行为需要基于合法的理由和程序，如业主未按时缴纳水费、存在违法行为等，且通常需要由供水部门或相关执法机构执行。
   • 物业作为服务提供者，并不具备直接断水的法律权限。

二、楼下漏水与物业断水的关系

1. 漏水问题的解决途径：

   • 楼下漏水可能是由于楼上业主的装修、使用不当或房屋本身的质量问题导致的。
   • 物业在发现漏水问题后，应首先与楼上业主沟通，了解漏水原因，并协助双方协商解决。
   • 如果楼上业主拒绝配合或无法联系到，物业可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

2. 断水作为解决手段的合法性：

   • 断水并不是解决漏水问题的合法或有效手段。它可能侵犯楼上业主的合法权益，如居住权、用水权等。
   • 如果物业擅自断水，楼上业主有权要求物业恢复供水，并可能追究物业的法律责任。

三、物业擅自断水的法律后果

1. 民事责任：

   • 如果物业擅自断水给楼上业主造成损失，如无法正常居住、生活受影响等，楼上业主有权要求物业承担民事赔偿责任。

2. 行政责任：

   • 物业擅自断水可能违反相关行政法规或规章，如《物业管理条例》等，可能面临行政处罚或监管措施。

四、建议与措施

1. 对于楼下业主：

   • 如果发现漏水问题，应及时与楼上业主和物业沟通，寻求解决方案。
   • 如果沟通无果，可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

2. 对于楼上业主：

   • 应积极配合物业和楼下业主解决漏水问题，避免造成不必要的纠纷和损失。
   • 如果物业擅自断水，可以要求物业恢复供水，并保留追究物业法律责任的权利。

3. 对于物业：

   • 应积极履行管理和服务职责，协助业主解决漏水等问题。
   • 不得擅自采取断水等强制措施，以免侵犯业主的合法权益并承担法律责任。

总结：物业在未取得楼上业主同意的情况下，一般不可以私自断水。如果遇到漏水等问题，应通过合法途径解决，避免采取非法手段造成不必要的纠纷和损失。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。