结论：伤者儿子是否需要赔误工费，这主要取决于他是否为侵权人以及侵权的具体情况。在一般情况下，如果伤者儿子并非侵权人，则无需赔偿误工费；若伤者儿子是侵权人，且因他的侵权行为导致他人受伤并产生误工损失，那么他可能需要承担相应的赔偿责任。
分析说明：
侵权责任的基本原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵权行为造成他人损害的，侵权人应当承担赔偿责任。这包括因侵权行为导致的直接经济损失，如医疗费、误工费等。
误工费的赔偿条件：
- 误工费是指因侵权行为导致受害人无法正常工作而减少的收入。要获得误工费的赔偿，通常需要满足以下条件：一是存在侵权行为；二是侵权行为与误工损失之间存在因果关系；三是受害人能够证明其误工损失的具体数额。
伤者儿子的责任判定：
- 如果伤者儿子并非侵权人，即他没有实施任何导致他人受伤的行为，那么他无需承担赔偿责任，包括误工费的赔偿。
- 如果伤者儿子是侵权人，且他的侵权行为直接导致了他人受伤并产生误工损失，那么根据侵权责任的基本原则，他可能需要承担相应的赔偿责任，包括误工费的赔偿。
特殊情况下的责任承担：
- 在某些特殊情况下，即使伤者儿子并非直接侵权人，但如果他存在过错（如未尽到监护责任等），也可能需要承担一定的赔偿责任。然而，这通常需要根据具体案情和法律规定进行综合判断。
法律建议：
- 如果您或他人因侵权行为导致受伤并产生误工损失，建议首先收集相关证据，如医疗证明、误工证明等，以证明误工损失的具体数额。
- 然后，与侵权人进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼。
- 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保护。
后续行动与可能后果：
- 如果伤者儿子被认定为侵权人并需要承担赔偿责任，他可能需要支付误工费以及其他相关费用。这可能会对他的经济状况产生一定影响。
- 如果伤者儿子对赔偿责任有异议或认为赔偿金额不合理，他可以通过法律途径进行申诉或辩护。然而，这可能需要耗费一定的时间和精力，并可能涉及额外的法律费用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。