不予处罚文件是否会寄回来，这主要取决于具体的执法程序和案件情况，但通常情况下，如果作出了不予处罚的决定，相关文件或通知是会送达当事人的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 执法程序的要求：

   • 在刑事或行政执法过程中，如果经过调查后认为当事人不构成犯罪或不应受到行政处罚，执法机关会依法作出不予处罚的决定。
   • 根据执法程序的规定，这一决定通常需要以书面形式通知当事人，以确保其知情权并作为后续可能的法律程序的依据。

2. 文件送达的方式：

   • 送达方式可能包括直接送达、邮寄送达、公告送达等，具体取决于当事人的联系方式、地址以及执法机关的送达能力。
   • 在大多数情况下，如果当事人提供了有效的联系方式和地址，执法机关会选择邮寄送达的方式将不予处罚文件寄给当事人。

3. 特殊情况的处理：

   • 如果当事人无法联系或地址不详，执法机关可能会采取公告送达的方式，即在公共媒体上发布不予处罚的决定，视为已送达。
   • 在某些紧急或特殊情况下，执法机关也可能选择直接送达或通过其他方式尽快通知当事人。

4. 当事人的权利与义务：

   • 当事人有权知晓不予处罚的决定，并有权对决定提出异议或申请复议。
   • 同时，当事人也有义务配合执法机关的送达工作，提供准确的联系方式和地址，以便及时接收相关文件。

建议：

• 如果你或你认识的人涉及此类案件，并担心不予处罚文件是否会寄回，可以主动与执法机关联系，了解案件进展和送达情况。
• 如果长时间未收到相关文件，也可以考虑通过法律途径查询或申请公开相关信息，以确保自己的合法权益不受侵害。

后续行动：

• 如果你对不予处罚的决定有异议，可以在收到文件后依法提出复议或诉讼，以维护自己的合法权益。
• 如果你需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。