这种行为存在多重法律风险，可能涉及违法甚至犯罪，具体分析如下：
- 民事法律风险：违反借贷合同相对性原则
根据《民法典》第六百六十七条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。若您将A的借款转借给B并收取利息，可能面临：
- 突破合同相对性：A与您是借贷关系，您与B是另一借贷关系。若B违约，您需先向A承担还款责任，再向B追偿，存在资金链断裂风险。
- 利息合法性争议：若您向A支付的利息低于向B收取的利息，差额部分可能被认定为“营利性转贷”，根据《民法典》第六百八十条，超出LPR（贷款市场报价利率）4倍的利息不受法律保护，甚至可能被要求返还。
- 行政法律风险：可能构成非法经营
根据《非法金融机构和非法金融业务活动取缔办法》，未经批准擅自从事经常性放贷业务，可能被认定为非法金融业务活动。若您：
- 频繁转贷：短期内多次将借款转借他人并收取利息；
- 规模较大：转贷金额累计超过一定标准（如部分地区规定个人单户20万元以上）；
- 扰乱市场秩序：通过转贷行为获取高额利润，影响正常金融秩序。
可能面临行政处罚，包括没收违法所得、罚款，甚至被取缔非法金融业务。
- 刑事法律风险：可能构成高利转贷罪
根据《刑法》第一百七十五条，若您以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大（一般指5万元以上），可能构成高利转贷罪，面临：
- 三年以下有期徒刑或拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金；
- 数额巨大（一般指10万元以上）的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
关键点：即使资金来源于个人借款而非金融机构，若转贷行为具有“营利性”“经常性”特征，仍可能被认定为非法经营罪。
建议：
- 立即停止转贷行为，避免风险扩大；
- 梳理资金流向，明确每笔借款的来源、用途及利息约定；
- 与借款人协商，若已转贷，建议通过书面协议明确权利义务，避免纠纷；
- 咨询专业律师，评估具体行为是否构成违法或犯罪，并制定合规方案。
若您有进一步疑问或需要具体法律帮助，可直接向我提问，我会结合您的实际情况提供详细解答。